声優に限らず芸能の世界なんて殆どが代わりが務まる世界だから
例えば芸能界であれだけ絶対的な地位と話術を持ってた紳助がいなくなっても別にバラエティ番組は存続するし芸能界も問題なく進む
神田沙也加が死んでも別に声優業界には何のダメージもない
そのくらい曖昧で代用が効く、人一人には大した価値のない世界

だから最終的にキャスティングする側にいかに気に入られるかって話になる
その気に入られ方が人柄だったり後輩力だったり、そのうちの一つに肉体関係持って取り入るって手法もあるだけ