琴線に触れるのほうがニュアンス近くね?
逆鱗に触れるだとちょっとオーバーじゃない?