>>152
ダークナイトで「fair」を「fear」に変えるのとかは洒落にならん誤訳やと思うけど
声優は決められた台詞を決められたタイミングで喋ってるだけやからそういう決定的なことは起こりえないセクションやん基本的に