X



アメリカ人とかイギリス人の英語圏の人って話すだけで国わかんの?

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:08:11.83ID:EUWYy19k0
こいつアメリカの田舎もんで草みたいな
2それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:09:32.61ID:zIv0I4FS0
方言みたいなもんじゃないの
3それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:10:06.90ID:zUl1AETy0
オーストラリアもあるで
4それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:10:13.70ID:9kPoJ2LN0
非英語圏やとアメリカ英語とイギリス英語が違うくらいしか分からんな

まぁ日本の青森弁みたいに同じ言語なのに何言ってるか分かんねえみたいなのはあるんやないか
5それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:10:30.39ID:N82d4EpY0
結構発音とかアクセントちゃうよな
オージーはもっとわかりやすい
6それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:10:35.94ID:WPxbQ0H10
日本人だって関西弁区別できるやん?
7それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:10:55.13ID:5haKdKEHd
南部バカにされてるやん
8屁聞き爺
垢版 |
2023/11/08(水) 22:12:14.39ID:d2nWpPbur
アメッパリがイギップにボウウォウウォウwwwwwwwって煽るんすこ
9それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:13:02.37ID:U7RBgt/i0
ワイらでも意識して聞けばわかるで
2023/11/08(水) 22:15:25.79ID:Ezi/+xkH0
関ジャニの英語伝言ゲームでイギリス人の発音はかなりわかり易かった
11それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:15:35.55ID:UuXEinFFr
まずRP(Received Pronunciation)ってのがイギリスで「クイーンズ・イングリッシュ」や BBCイングリッシュとも呼ばれていて標準語のアクセントだと考えられている
それ以外は割と田舎者扱いで、アメリカ英語は更に馬鹿にされがち
12それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:17:49.46ID:jfEa2XCw0
同じ英語でも米英豪で結構違うしなんならアメリカ内でも南部訛はあるしイギリス内だと社会階級で言葉が違う
2023/11/08(水) 22:19:09.74ID:NPkaaEMF0
方言みたいなもんで結構違うから分かるって聞いたで
14それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:19:43.59ID:N82d4EpY0
>>12
コックニー訛りとかそうやな
ロンドンイーストエンドの労働者階級特有の訛り
15うんち
垢版 |
2023/11/08(水) 22:20:36.25ID:ECPGPyaS0
>>6
関西弁のアクセントは英語に近いんよな
16それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:24:50.04ID:7QTCjksCH
南部は何かとファックが付くんやろ
17それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:25:27.14ID:9mKAjH0Y0
イギリスの訛りを話す人減ってるらしいな
18それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:25:43.19ID:I3g3HtEb0
アメリカ人の大半はイギリスの方のアクセントであることはすぐ分かってもどれがスコットランド訛りかみたいなとこまで把握してない気はする
19それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:30:24.83ID:AXqyLc2D0
イギリスの方が方言差激しいらしいな
すっとこらんど訛りとかニューカッスル訛りは東北弁みたいなもん
20うんち
垢版 |
2023/11/08(水) 22:32:06.78ID:ECPGPyaS0
>>19
ロンドン人からするとスコットランド人の英語は差別とか以前に聞き取りにくいらしい
日本人の英語の方がよっぽど聞き取りやすいって言ってたわ
21それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:32:39.39ID:vx8ARvQ10
米人の友達は海外長すぎて米国人らしい英語ではなくなったって言ってたな
そんでスティングの歌は聞き取れるがMCは酷いとかも
22それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:33:58.09ID:OkFWyRVO0
>>19
ビートルズで有名なリバプール訛りも東北弁みたいな感じらしいな
ジョージが特に訛りきつい日本人でも分かるくらい
23それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:36:28.05ID:NNF3cdp8r
英語あんまり分からんけどシンガポールのいわゆるシングリッシュはかなりクセスゴな気がする
北欧の英語はかなり聞き取りやすい気もする
24うんち
垢版 |
2023/11/08(水) 22:37:12.92ID:ECPGPyaS0
>>22
でもビートルズの英語って聞き取りやすいよね
25それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:37:18.79ID:f6qLtd3Z0
イギリス英語でもRP以外はちんぷんかんぷんや
26それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:38:13.48ID:AXqyLc2D0
>>20
ググったらスコットランド英語バージョンのウィキがあるくらいRPとかけ離れてるんやな

>>22
YouTubeでスカウス方言講座みたいな動画見たけどワイらが知ってる英語と全く掛け離れてて草やったわ
津軽弁みたいなもんか
27それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:40:51.10ID:AXqyLc2D0
ロンドンのRPとコックニーとエスチュアリーの成り立ちと関係性が
東京の山手言葉と江戸っ子言葉と関東の若者言葉の関係性と少し類似してておもろいなって思ったわ
28それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:41:48.84ID:VRh+e/aLa
アイルランドも訛ってへんか?U2の歌とかなんか違う気がするが気のせいやろか
29うんち
垢版 |
2023/11/08(水) 22:43:17.37ID:ECPGPyaS0
ブルース・スプリングスティーンも聞き取りにくいけど平均的アメリカ人にとってもなかなか分からんらしいな
30それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:44:22.23ID:OkFWyRVO0
>>20
YouTubeに英語ネイティブの日本語バイリンガルの人の動画けっこうあるけど
みんな日本人のカタカナ英語は全然マシ、余裕で会話通じるって言ってるな
31それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:45:54.55ID:AXqyLc2D0
>>28
アイルランドはゴリゴリ訛ってるで
https://youtu.be/OWNdf9gsJZ4?si=vTnbkIjKa2hcYEwo
コリンファレルのアイルランド訛りバージョンのI fought the lawやけどめっちゃ訛ってる
32それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:46:34.82ID:OkFWyRVO0
>>29
考えてみたらワイも異常に聞き取りにくい日本人歌手普通におるし
同じ母国語でも聞き取れないことは珍しくないわな
33それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:47:58.09ID:h4oIAj3N0
イギリス英語のほうがなんか聞き取りやすい
アメリカ人は早口で聞き取りにくい
34それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:49:27.32ID:TpvIaDmy0
あいつら訛りですぐ地方判別してめちゃくちゃ煽りまくるぞ
35それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:52:56.87ID:Kp8N6wcT0
映画のセリフでドイツ訛りがあったとか出てくきたで
36それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:53:59.54ID:pP5hZGZl0
大阪弁と標準語くらいは違うんちゃう
37うんち
垢版 |
2023/11/08(水) 22:54:54.20ID:ECPGPyaS0
>>30
日本人のばあい発音自体は通じるけど文法とか表現力的に伝わりにくいというのが多そう
38それでも動く名無し
垢版 |
2023/11/08(水) 22:56:10.58ID:jYbjSE1F0
日本生まれの黒人がキッチリ英語学習してアメリカ留学したら
「(黒人のくせに)そんな都会のキレイな英語喋ってどうすんの?w」
って差別された、ってニュースで見た
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況