本家本元の日本人が和風ファンタジーを全然作らないのが答えだよ
昔の時代なんて不便で汚くて残酷で夢なんてないのが分かってるから
リアルに描くことに何の魅力もない、だけどお綺麗なファンタジーは嘘くさいからそれも魅力がない
だから文化的に馴染みのない遠く離れた異国のナーロッパになる