催促状送るなら本人にしとけ
実家には普通に連絡したほうが問題も起こらんで
ちょっと面倒やけどまずは内容証明郵便で上に書いてるLINEの貸し借りがわかる文面のコピーも載せて送るといい
それでも支払いしないようなら支払督促って方法がある
これは裁判所で手続きすれば最終的に強制執行までできるから調べてみ