>>194
1話からずっと使われてるテーマ曲「ətˈæk 0N tάɪtn」の歌詞和訳したらこんなんやしな↓

大地が鳴り響き、赤く染まる
人々はあの惨劇を思い出す
あれは破壊者かそれとも創造者か
燃えるような憎しみを込めて私たちは剣を振るう
これは私たちの運命か、それとも意志か
戦おう、この熱風が私たちの翼を奪い取るまで
私たちはあの地平線の彼方に何を見るのだろう


偶然だろうけど作品に対する理解度が高すぎる