脱税脱税言ってるアメリカ人にスポニチを英訳してやってくれ

ドジャースは厳密にはオオタニに年俸200万ドルしか支払わないが、
ぜいたく税に対しては年間4600万ドルとして計算される。

本来10年７億ドルのため、単純計算で7000万ドルの年俸となるが、それにくらべれば大幅な節約となる
と　大谷が生み出す差額の2400万ドルを別の選手につぎ込めるドジャースが、大きな優位性を持っている