X

【茫然】日本人、とうとう気付く…　「あれ？サッカー選手って通訳なしとかかっこよすぎない？」

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0282それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:56:10.83ID:d6qhUlxaH
本田圭佑も最初オランダいた頃の発音と語彙はアレだったけど分かりやすく上達していったな
0283それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:56:11.22ID:tBZT+WXhM
>>195
一応幼少期に英語習ってたらしいが
そんなんよりコミュニケーション取ろうとする意欲があるんやろうな
0284それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:56:12.13ID:sI6xghnu0
>>280
バスケくらいじゃね
アメフトはよくしらんが
0285それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:56:13.49ID:1DzZzOBP0
>>265
MLBのインタビューとか流し聞きしてると1/3ぐらいスペイン語聞こえてくるしそいつが言う一般アメリカ人は単なる愛国マンやろ
0286それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:56:20.76ID:wgDOii0I0
てかちょっとした誤った表現の仕方でマスコミが大騒ぎするんだし、立場が上がるほどきちんと通訳付けるべきだわ
0287それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:56:29.64ID:2/+PvURa0
>>279
steamゲーやるだけでも幅が広がるからな
まあ結局耳はかわらんけど
0289それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:56:46.91ID:iUt/fCWf0
>>268
そこは程度問題の話だろう
ガチでできるか、軽い会話ならできるか
後者は多いとは思うが
0290それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:56:58.53ID:6wK+sCUO0
野球は投手が8割というけれど
その投手が英語喋れないのに成立するって
どういう競技なんやろうな
0291それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:57:02.00ID:FnFLY8Sld
野球はほぼ個人競技だからな
団体競技は差別されやすいやろ
サッカーみたいに土人ばっかだとクズの足の引っ張り合いになりそう
0292それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:57:05.05ID:vq0p53ck0
>>281
というかレス見る感じ英語云々抜きで周囲から嫌われてそうな感じあるよな
0293それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:57:22.79ID:s71Fd//c0
>>286
一番ダメな考え方だな　政治家じゃねーんだから
ミスを恐れる日本人の典型
0294それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:57:26.07ID:lhUZK0Qyd
何処で言われてるの？
0295それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:57:52.75ID:JUchKS7l0
>>194
ボクシングも英語話せない奴は人気ないしなぁ
まともな煽りあいも出来ないし
0296それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:57:59.20ID:J+5iTfb10
>>266
単純に言語が違いすぎるってのが出来ない理由なんかな
ドイツ人が英語覚えるのは
日本人が沖縄語覚えるぐらいの感覚なんかなと思うときある
0297それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:58:03.34ID:MCq+VpKF0
>>282
本田の英語ほんますき
0298それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:58:07.23ID:vldjQy9b0
>>281
別に叩いてない
ただ本質的に英語を習得してる人ならしないようなミスだから野球選手だってそこそこ時間かけて受け答えの定型文さえ覚えればサッカー選手が話してる英語くらいならすぐ出来るようになる
0299それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:58:22.89ID:jkka8NTG0
>>290
ルールが整ってるということちゃう？
サッカーみたいになんかわちゃわちゃしてるだけのスポーツちゃうし
0300それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:58:23.25ID:c7gHN5K50
>>289
大谷は後者やと思う
You got it! と言ってるのは聞いたことあるがそれぐらいや
0301それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:58:30.16ID:4IyANikj0
マジな話

ド下手クソな英語で堂々とデカい声でハキハキ話してるやつ
通訳バッタリでキョロキョロしながら外国語話してるやつ

どっちがカッコよく見えるよ？
考えるまでもなく自明やん
0303それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:58:48.72ID:tBZT+WXhM
>>278
アメカスって日本人よりよっぽど陰湿やからな
表向きじゃめちゃくちゃ良いこと言ってくれるけど本心は畜生と冷酷さの塊や
0304それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:03.39ID:2/+PvURa0
>>296
でも日本人わりと似てる韓国語ですら苦労するし・・・
0305それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:04.61ID:MCq+VpKF0
>>295
亀田の三男がスペイン語ペラペラなんだよな
0307それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:16.31ID:4e6Ni5xC0
>>290
むしろ語学がないと成立しないスポーツ探すほうが大変じゃない？
インプレー時に喋るんやろ？
0308それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:26.13ID:2/+PvURa0
>>254
じゃあ日本語脳は関係ないのでは・・・？
0309それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:30.07ID:JUchKS7l0
喋らなきゃ出来ないスポーツ
喋らなくても出来るスポーツ
この違いなんかな
0310それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:32.29ID:gmKpBzxG0
しょうへいいっぺいとｷｬｯｷｬしてたのはどうかと思ってた
0311それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:37.64ID:J+5iTfb10
>>194
一平みたいに通訳が出しゃばってるのって他にあるんかな
なんGでもワイの一平やとか言うのいるが他通訳ではきかんから何か珍しい
0312それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:37.90ID:hCky7NcS0
>>290
結局ボール投げるだけやしそらいらんやろ
砲丸投げに言語いらんやん
0314それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:47.95ID:6wK+sCUO0
パッキャオは英語喋れるから世界的スターになってるしな
日本語なんて日本人しか知らないし
0315それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:59:53.16ID:yemARIEe0
>>89
昔W☆INGってプロレス団体のリングアナと仲良かったけど
その人がいろんな言語の中でスペイン語が一番簡単って言ってたの思い出したわ
0316それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:00:01.90ID:kHbRxUvd0
いやでもSAMURAI JAPANやから…
侍がハキハキ英語話し出したらイメージこわれるやろ？
0317それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:00:21.64ID:2/+PvURa0
>>307
アメフトのオフェンスはまあ無理やろうな
プレーとまりまくるから
0318それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:00:39.96ID:zKmdA+YU0
そりゃ通訳とかスタッフゾロゾロ引き連れてたら気持ち悪いわな襲撃計画も出るわ
0319それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:00:40.98ID:vldjQy9b0
ちなワイはドが付くサッカーファンな
野球選手にとっては語学が必要ないだけ
語学は取っ掛かりが脳にも精神にも疲れる作業なんだからそんなストレス溜め込むくらいなら野球に全身全霊かけるべき
0320それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:00:49.26ID:2/Y/3qrXa
ただの英語への憧れのスレか
0322それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:01:22.36ID:nsrWmaAc0
むしろ日本人は英語教育撤廃するべきやろ
どんどん海外に逃げられるぞ
0323それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:01:26.31ID:MfqFQ2s/0
そらサッカーは流れの中で動けないと選手やっていけないからコミュニケーション取れないと駄目だろ

試合中に通訳が一緒に走るとかできんし
0324それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:01:32.96ID:s71Fd//c0
そもそもスポーツ選手なんて一日数時間しかトレーニングできないんだし
毎日英語の勉強するなんて余裕だろ　オフなら尚更
未だにしゃべれないなら怠慢すぎるな
0325それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:01:37.19ID:vq0p53ck0
これいっぺいもモサっとした日本人なのがあれよな
これがセインカミュとかパックンなだけで印象変わると思うで
とにかくあのだらしなく垂らした前髪だけはどうにかして欲しい
0326それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:01:40.93ID:vldjQy9b0
>>308
英語の音を聞き取れるかどうかについて日本語話者は苦労するというデータは実際にある
0327それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:01:46.31ID:hCky7NcS0
>>317
止まるけど喋るのQBとコーチくらいやで
0328それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:01:49.71ID:zKmdA+YU0
川崎は道化を演じてたな
0329それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:09.04ID:iUt/fCWf0
>>323
ライン際を並走する通訳を想像してワロタ
0330それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:11.08ID:diX5Z55W0
>>296
競馬騎手でルメールとデムーロってのがおる
両方現人神レベルの日本語力あるんやけど、話しぶりだけならデムーロの方が断然うまく聞こえるんや

んでその理由は母語の違いで、ルメールはフランス語やけどデムーロはイタリア語がベース
日本語に近いのは言うまでもなくイタリア語の方なので、そこらへんが埋めがたい差になっとるっちゅう話よ
0331それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:15.63ID:WvnMXiaX0
>>316
関係ないけど野球のバットが侍ならサッカーは球蹴りは公家だよな
あいつら公家JAPANだよ
0332それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:30.44ID:J+5iTfb10
>>316
イチロー「自分たちでサムライに名乗るのならチョンマゲにでもしたら」
0333それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:30.83ID:kHbRxUvd0
>>321
陽キャパーティーとかワイ絶対部屋のすみっこにおるわ
0335それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:48.29ID:HKqy2CUvd
>>321
まあ土人のスポーツやね
イギリスやフランスでは公共の場でサッカーの話をするのは恥ずかしいと言われるのも納得や
0336それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:05.40ID:sI6xghnu0
>>330
神レベルの日本語力はないだろあの二人
0337それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:25.79ID:MRGKbvk20
ラミレスも日本語ペラペラやけど通訳つけてるやん
アメリカ生活長い選手は大体それと似たようなもんやと思ってたが
0338それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:33.13ID:lhUZK0Qyd
また妄想の風潮を作ってしまったのか
0339それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:36.36ID:JK8i51c30
>>331
サムライジャパンの名称ホッケーに返してやれよ
0340それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:42.28ID:bsIBFc2rd
>>329
爆走兄弟レッツエンドゴー定期
0341それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:11.13ID:2/+PvURa0
>>336
たまにルメールですら？マークでてるときある
陣営っていわれたわからないとか
0342それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:11.85ID:iUt/fCWf0
外国出身力士がみな日本語ぺらぺら要求される相撲という競技
なお、外国人力士より日本語下手な日本人もいる模様
0343それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:14.80ID:sI6xghnu0
>>334
ワイにはロシア語が特殊に見える
0344それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:38.02ID:zKmdA+YU0
ブータン人の小学生ですらNHKのインタビューを英語で返せるのにな
0345それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:39.65ID:6i95Dri90
野球選手は在日朝鮮人ばっかで
サッカー選手は日本人ばっかだからだと思うよ

要は地頭の差、人種の知性の差っていうか
0346それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:44.75ID:nsrWmaAc0
英語の発音に対応した平仮名を作れば良いねん
そしてその特殊平仮名と英語のスペルを対応させるだけ
たったこんだけよ
0347それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:51.74ID:H5jQC8M8d
大谷は英語の勉強するくらいなら野球やってるって風潮やがオフの過ごし方聞かれるとどっぷりとゲームや漫画にハマり込んでると言ってたね
勉強する時間がなくはないはずだが勉強が嫌いでそれがストレスになるならやらない方がいいかもしれんな
0348それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:59.68ID:d6qhUlxaH
サッカーの世界はある時期からビッグクラブでは英語が共通語って認識になったよな
それまではその国の言語で話せって流儀やったけど
国際化とネットの発達で一変したよな
イブラなんてパリいても英語で貫いたし
0349それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:05:07.10ID:FnFLY8Sld
通訳切り離せば嫌でも覚えるんじゃねえか
0350それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:05:17.04ID:s71Fd//c0
菊池は本田がミランの入団会見で英語でしゃべってるのみて英語勉強はじめて今はペラペラらしいな
0351それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:05:35.43ID:kHbRxUvd0
AIに翻訳たのめばええやろ
なおウソつく模様
0352それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:05:40.70ID:2/+PvURa0
>>348
なおベンゲルアーセナルの公用語はフランス語
0354それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:09.49ID:ISTPUJlvd
下手に英語覚えるとヤジが理解できてしまうからせん方がええぞ
0355それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:14.35ID:vldjQy9b0
>>347
これ
ワイはむしろ20年いて英語話せないイチローをリスペクトしてるわ
本当に野球のためだけに毎日生活してるんだなって
大人になってからの言語習得なんてマジストレスだよ
本業のパフォーマンス落ちるからしなくて良いけど
0356それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:22.61ID:zKmdA+YU0
>>346
らりるれろ
LとRの中間の発音だからアメリカ人は苦労するとか
0357それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:34.95ID:iUt/fCWf0
>>347
大谷って野球にストイックなのは間違いないんだけど
それ以外はやっぱり普通の若者って感じがする
外に遊びにいったりしないのも今の若者がわりとそうであるように
まず、あんま好きじゃないんでしょ
0358それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:35.33ID:RuMeOVRc0
朝青龍や白鵬がいつまでも通訳付けてたら横綱になれたかよって考えると野球選手って甘いなあ
0359それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:38.25ID:Vsm7iMsv0
山本由伸も絶対に話せないやろな
一平の負担やばそう来年から
0360それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:41.90ID:LQxCria20
サッカーて頭良くないとできんからな
野球は棒で球打つだけやから猿でもできるけど
0361それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:50.15ID:KKZ8otyId
心の日本人を抑え切れない
0362それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:07:00.12ID:diX5Z55W0
日本語は母音が少ないから他の母音が多い言語には適応しにくいっちゅう話は昔から聞かれるな

逆に日本人が適応しやすいのはスペイン語と聞いた
勉強したことないからほんまかは知らんが、中日は結構な数の選手がぽつぽつ話せるんやろ確か
0363それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:07:18.56ID:JvYMvBWE0
>>350
本田の英語会見って当時ペラペラ扱いされてたけど
バイリンガルの人が文法とかミスしまくりで大して上手くないって言ってたな
0364それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:07:46.35ID:sI6xghnu0
>>356
りょうとかりゅうとか付く名前英語圏ではあんまり正しく呼ばれないらしいな
0365それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:00.79ID:s5/P8Degd
>>360
サッカーってルールあるの？
単純だから労働者階級に人気なんだろうし
0366それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:06.41ID:ucrdIC+k0
野球はチームスポーツに見せかけた個人スポーツやからね
0367それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:17.73ID:6jZM6FTjM
ヌートバーが大谷は普通に喋れるって言ってなかったか
0368それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:21.74ID:tZ5GQZFD0
サッカーってマジで所属リーグ変わりまくるからすごいわ
あいつら陽キャすぎる
0369それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:31.53ID:4IyANikj0
>>363
で日本人で日本語を完璧な文法で話せてる奴はどれくらいいるよ？
0370それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:46.86ID:JvYMvBWE0
>>360
なのに野球選手より頭悪そうだよな
まぁ英語話すのは頭良いからって思考が頭悪そうで笑うが
0371それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:09.62ID:s71Fd//c0
>>363
本田は別に大して上手くないけど
自分の言葉で堂々としゃべってるのを見て菊池は感激したんだってさ
文法ミスしてるんだ！とかマジでどうでもいいよね
0372それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:12.08ID:emxlXvrr0
試合中通訳がフィールド入ってきたら草
乱入者と間違われるでｗ
0373それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:16.23ID:RoxLcXJh0
ニコラス・ケイジ
日本食うどん、おでん、おでん、うどんの幸せを語る
https://youtu.be/0SjFKbOQTYI?t=195
0374それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:22.16ID:zKmdA+YU0
バレーボールの日本人トップ選手はイタリアに集まってるけど

ディモールトとかベリッシモとかカッツオとか言ってるのかな
0375それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:39.08ID:ZTU2RF9N0
>>365
1球ずつ監督から指示貰ってる野球の方が労働者感ある
0376それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:53.25ID:ZwGUUqlL0
必要ないって言うけど
個人スポーツの錦織も当たり前に話すよねw
0377それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:10:06.47ID:5n3TBtKhd
特殊言語ならまだしも英語喋れないのは酷いわ
0378それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:10:06.71ID:/NDBkmMIa
カタカナすら間違えるレベルは野球でしか見たことないわ
あと発達率が高いのも野球やな、サッカーは発達あると厳しい
0379それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:10:19.31ID:4IyANikj0
文法ミス指摘マンってほんまに笑うわ
ザ無能って感じ
絶対仕事もできへんやろうな
0380それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:10:21.60ID:kHbRxUvd0
前にホームステイにきたべっぴんさんに「ベンジョ　カシテ！」って言われてちんこ萎んだわ
こういうのがあるからあんま無理して英語つかわんでもええよ
0381それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:11:17.70ID:zKmdA+YU0
スペイン語は男性名詞女性名詞があるから面倒だわ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況