X

【茫然】日本人、とうとう気付く…　「あれ？サッカー選手って通訳なしとかかっこよすぎない？」

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 16:05:31.87ID:nwWX0du/d
https://video.twimg.com/amplify_video/1691691249491943424/vid/1560x720/fmKkN5_J9btq4ZQx.mp4

https://video.twimg.com/amplify_video/1692829511489105920/vid/1280x720/yaJNK9CpwAjoMetU.mp4

https://video.twimg.com/ext_tw_video/1619903963729645571/pu/vid/640x360/olwTxY8T1u8RB9wJ.mp4
329それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:09.04ID:iUt/fCWf0
>>323
ライン際を並走する通訳を想像してワロタ
2023/12/15(金) 17:02:11.08ID:diX5Z55W0
>>296
競馬騎手でルメールとデムーロってのがおる
両方現人神レベルの日本語力あるんやけど、話しぶりだけならデムーロの方が断然うまく聞こえるんや

んでその理由は母語の違いで、ルメールはフランス語やけどデムーロはイタリア語がベース
日本語に近いのは言うまでもなくイタリア語の方なので、そこらへんが埋めがたい差になっとるっちゅう話よ
331それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:15.63ID:WvnMXiaX0
>>316
関係ないけど野球のバットが侍ならサッカーは球蹴りは公家だよな
あいつら公家JAPANだよ
332それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:30.44ID:J+5iTfb10
>>316
イチロー「自分たちでサムライに名乗るのならチョンマゲにでもしたら」
333それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:30.83ID:kHbRxUvd0
>>321
陽キャパーティーとかワイ絶対部屋のすみっこにおるわ
334それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:47.84ID:zKmdA+YU0
日本語は特殊だからな
https://i.imgur.com/5RThVDd.jpg
335それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:02:48.29ID:HKqy2CUvd
>>321
まあ土人のスポーツやね
イギリスやフランスでは公共の場でサッカーの話をするのは恥ずかしいと言われるのも納得や
336それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:05.40ID:sI6xghnu0
>>330
神レベルの日本語力はないだろあの二人
337それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:25.79ID:MRGKbvk20
ラミレスも日本語ペラペラやけど通訳つけてるやん
アメリカ生活長い選手は大体それと似たようなもんやと思ってたが
338それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:33.13ID:lhUZK0Qyd
また妄想の風潮を作ってしまったのか
339それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:36.36ID:JK8i51c30
>>331
サムライジャパンの名称ホッケーに返してやれよ
340それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:03:42.28ID:bsIBFc2rd
>>329
爆走兄弟レッツエンドゴー定期
341それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:11.13ID:2/+PvURa0
>>336
たまにルメールですら？マークでてるときある
陣営っていわれたわからないとか
342それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:11.85ID:iUt/fCWf0
外国出身力士がみな日本語ぺらぺら要求される相撲という競技
なお、外国人力士より日本語下手な日本人もいる模様
343それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:14.80ID:sI6xghnu0
>>334
ワイにはロシア語が特殊に見える
344それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:38.02ID:zKmdA+YU0
ブータン人の小学生ですらNHKのインタビューを英語で返せるのにな
2023/12/15(金) 17:04:39.65ID:6i95Dri90
野球選手は在日朝鮮人ばっかで
サッカー選手は日本人ばっかだからだと思うよ

要は地頭の差、人種の知性の差っていうか
346それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:44.75ID:nsrWmaAc0
英語の発音に対応した平仮名を作れば良いねん
そしてその特殊平仮名と英語のスペルを対応させるだけ
たったこんだけよ
347それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:51.74ID:H5jQC8M8d
大谷は英語の勉強するくらいなら野球やってるって風潮やがオフの過ごし方聞かれるとどっぷりとゲームや漫画にハマり込んでると言ってたね
勉強する時間がなくはないはずだが勉強が嫌いでそれがストレスになるならやらない方がいいかもしれんな
348それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:04:59.68ID:d6qhUlxaH
サッカーの世界はある時期からビッグクラブでは英語が共通語って認識になったよな
それまではその国の言語で話せって流儀やったけど
国際化とネットの発達で一変したよな
イブラなんてパリいても英語で貫いたし
349それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:05:07.10ID:FnFLY8Sld
通訳切り離せば嫌でも覚えるんじゃねえか
350それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:05:17.04ID:s71Fd//c0
菊池は本田がミランの入団会見で英語でしゃべってるのみて英語勉強はじめて今はペラペラらしいな
351それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:05:35.43ID:kHbRxUvd0
AIに翻訳たのめばええやろ
なおウソつく模様
352それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:05:40.70ID:2/+PvURa0
>>348
なおベンゲルアーセナルの公用語はフランス語
2023/12/15(金) 17:06:05.51ID:JvYMvBWE0
>>198
女子高生が好きなスポーツ
https://resemom.jp/article/img/2023/10/12/74166/341288.html

こういうの見ても野球のが人気高いし
Jリーグとか海外サッカーファンって別に女のファン率とか全然高くないし
354それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:09.49ID:ISTPUJlvd
下手に英語覚えるとヤジが理解できてしまうからせん方がええぞ
355それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:14.35ID:vldjQy9b0
>>347
これ
ワイはむしろ20年いて英語話せないイチローをリスペクトしてるわ
本当に野球のためだけに毎日生活してるんだなって
大人になってからの言語習得なんてマジストレスだよ
本業のパフォーマンス落ちるからしなくて良いけど
356それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:22.61ID:zKmdA+YU0
>>346
らりるれろ
LとRの中間の発音だからアメリカ人は苦労するとか
357それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:34.95ID:iUt/fCWf0
>>347
大谷って野球にストイックなのは間違いないんだけど
それ以外はやっぱり普通の若者って感じがする
外に遊びにいったりしないのも今の若者がわりとそうであるように
まず、あんま好きじゃないんでしょ
358それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:35.33ID:RuMeOVRc0
朝青龍や白鵬がいつまでも通訳付けてたら横綱になれたかよって考えると野球選手って甘いなあ
359それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:38.25ID:Vsm7iMsv0
山本由伸も絶対に話せないやろな
一平の負担やばそう来年から
360それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:41.90ID:LQxCria20
サッカーて頭良くないとできんからな
野球は棒で球打つだけやから猿でもできるけど
361それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:06:50.15ID:KKZ8otyId
心の日本人を抑え切れない
2023/12/15(金) 17:07:00.12ID:diX5Z55W0
日本語は母音が少ないから他の母音が多い言語には適応しにくいっちゅう話は昔から聞かれるな

逆に日本人が適応しやすいのはスペイン語と聞いた
勉強したことないからほんまかは知らんが、中日は結構な数の選手がぽつぽつ話せるんやろ確か
2023/12/15(金) 17:07:18.56ID:JvYMvBWE0
>>350
本田の英語会見って当時ペラペラ扱いされてたけど
バイリンガルの人が文法とかミスしまくりで大して上手くないって言ってたな
364それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:07:46.35ID:sI6xghnu0
>>356
りょうとかりゅうとか付く名前英語圏ではあんまり正しく呼ばれないらしいな
365それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:00.79ID:s5/P8Degd
>>360
サッカーってルールあるの？
単純だから労働者階級に人気なんだろうし
366それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:06.41ID:ucrdIC+k0
野球はチームスポーツに見せかけた個人スポーツやからね
367それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:17.73ID:6jZM6FTjM
ヌートバーが大谷は普通に喋れるって言ってなかったか
368それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:21.74ID:tZ5GQZFD0
サッカーってマジで所属リーグ変わりまくるからすごいわ
あいつら陽キャすぎる
369それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:08:31.53ID:4IyANikj0
>>363
で日本人で日本語を完璧な文法で話せてる奴はどれくらいいるよ？
2023/12/15(金) 17:08:46.86ID:JvYMvBWE0
>>360
なのに野球選手より頭悪そうだよな
まぁ英語話すのは頭良いからって思考が頭悪そうで笑うが
371それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:09.62ID:s71Fd//c0
>>363
本田は別に大して上手くないけど
自分の言葉で堂々としゃべってるのを見て菊池は感激したんだってさ
文法ミスしてるんだ！とかマジでどうでもいいよね
372それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:12.08ID:emxlXvrr0
試合中通訳がフィールド入ってきたら草
乱入者と間違われるでｗ
373それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:16.23ID:RoxLcXJh0
ニコラス・ケイジ
日本食うどん、おでん、おでん、うどんの幸せを語る
https://youtu.be/0SjFKbOQTYI?t=195
374それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:22.16ID:zKmdA+YU0
バレーボールの日本人トップ選手はイタリアに集まってるけど

ディモールトとかベリッシモとかカッツオとか言ってるのかな
375それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:39.08ID:ZTU2RF9N0
>>365
1球ずつ監督から指示貰ってる野球の方が労働者感ある
376それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:09:53.25ID:ZwGUUqlL0
必要ないって言うけど
個人スポーツの錦織も当たり前に話すよねw
377それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:10:06.47ID:5n3TBtKhd
特殊言語ならまだしも英語喋れないのは酷いわ
378それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:10:06.71ID:/NDBkmMIa
カタカナすら間違えるレベルは野球でしか見たことないわ
あと発達率が高いのも野球やな、サッカーは発達あると厳しい
379それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:10:19.31ID:4IyANikj0
文法ミス指摘マンってほんまに笑うわ
ザ無能って感じ
絶対仕事もできへんやろうな
380それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:10:21.60ID:kHbRxUvd0
前にホームステイにきたべっぴんさんに「ベンジョ　カシテ！」って言われてちんこ萎んだわ
こういうのがあるからあんま無理して英語つかわんでもええよ
381それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:11:17.70ID:zKmdA+YU0
スペイン語は男性名詞女性名詞があるから面倒だわ
382それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:11:41.20ID:ZwGUUqlL0
なんかそんなハードルが高いことでもないからニュアンスが伝わりにくいで逃げてるの普通にカッコ悪いわ
383それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:12:24.59ID:4IyANikj0
高校野球球児の一球一球ごとに監督の顔を伺って指示受けてるの見てどこに頭脳要素感じるねん
野球自体が典型的な無能養成スポーツなんよな
野球部出身で頭脳労働で出世するやつほぼおらんやろ
2023/12/15(金) 17:12:37.03ID:JvYMvBWE0
>>378
サッカー選手は他の競技と比べてIQ低い奴が多いらしいよ(笑)
あと認知症率も高いらしいｗボールに頭突きばっかしてるから
385それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:12:44.13ID:sI6xghnu0
>>381
スペイン語だけじゃなくフランス語イタリア語にもあるよなドイツ語とかオランダ語にもあるんかな
英語にはないの同じヨーロッパなのに不思議や
386それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:12:53.65ID:zKmdA+YU0
日本も都立高校入試は英語スピーキングテストあるから
これからは公立一般入試組の選手なら話せるだろうな
387それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:13:25.61ID:X5doAbvq0
>>384
お前もIQ低そうだな
388それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:13:30.22ID:+PJ73Swhd
悔しかったねえ
389それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:13:52.50ID:UsC+udcM0
英語話せたら頭良いは草
アメリカならホームレスでも英語話すやろ
390それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:14:19.21ID:/NDBkmMIa
>>384
君もWAISした方が良さそうやね
391それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:14:38.18ID:pNXzTMF00
>>389
えっ？じゃあ日本人野球選手ってヤバいな…
どんだけ〜
2023/12/15(金) 17:14:52.48ID:diX5Z55W0
>>376
テニスの四大大会はインタビュー答えるのが義務なんやぞ
拒否したら罰金課される
そんな環境におかれたら否が応でも英語話せるようになるわ
393それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:14:52.89ID:gmKpBzxG0
AREが世界で通じると思ってるらしいなやきう脳って
394それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:14:53.38ID:8mZ4y2sP0
野球はプレー中に会話しなくてもいいしな
2023/12/15(金) 17:14:57.31ID:GKx3xDYK0
ある程度海外で生活してたら
ブロークンレベルで話せるようになるよ
大したことではない
396それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:15:12.47ID:gZXh/k3j0
単発末尾dの焼き豚キショいな
397それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:15:54.77ID:eXZRgW/o0
サッカーやとプレイヤー同士で言葉のやり取りできんときついやろな
2023/12/15(金) 17:16:01.15ID:YL+uOOCxd
英語出来ない奴は英語風に喋ってたら話せると思い込むからな
別に話す必要ないなら話さなくてもいい。
他人があれこれ必要ない
399それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:16:01.83ID:kHbRxUvd0
でもマッチョなオシャレ黒人通訳でも雇った方がウケるよね
2023/12/15(金) 17:16:24.10ID:diX5Z55W0
>>385
ドイツ語は少なくともある
文法や読み方はともかく単語が英語と全然つながりないからきっついで
401それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:16:56.89ID:vyyX3FZ20
サッカーってなんであんなにSNSフォロワー多いんや？
4億人とか1億人とか
大谷でも700万人とかなのに
ちょっと異常やぞ
402それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:16:57.34ID:wPYsMz0C0
キムハソンとか普通に話してなかった?
403それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:17:50.58ID:aJWJ7IVAa
>>401
単純にファン人口の問題やろ
404それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:18:12.18ID:beSJnhh0d
母国語捨てさせられる出稼ぎ辛そう
405それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:18:44.53ID:sI6xghnu0
>>400
単語は結構似てるの多くないか
スペイン語やっててそう思った
406それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:18:49.71ID:8m1VFLii0
>>7
普通に英語のインタビューに英語で答えてるぞ
407それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:19:10.67ID:yANup6by0
サッカーはコミュニケーションありきやから喋れないとヤバい
全く話せないのにやれてる伊東純也は異常すぎる
408それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:19:12.22ID:UsC+udcM0
>>391
アメリカのホームレスより頭悪そう
2023/12/15(金) 17:19:15.71ID:uCCDy7enr
>>353
オワコンすぎやろサッカーww
410それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:19:39.48ID:rzuTBVsG0
>>396
さすがスクリプト板にしか居場所無いだけのことはあるな
411それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:20:04.59ID:qp+/fdjTr
NPBとJリーグの差やろ
サッカー日本代表なんてほとんど海外選手やし
412それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:20:20.22ID:kHbRxUvd0
イスパニア語は朝昼夜と男女で使う表現がちがったんで断念した
413それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:20:32.92ID:Z08sXrmq0
やっぱ大学出ないと英語喋るの無理なんやろな
野球選手ってほとんど高卒やからしかたないわ
414それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:20:40.17ID:4coPY6O9M
個人競技の卓球選手すら中国語を話してるけどな
415それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:20:54.50ID:YkscW7zqd
>>407
日本の外国人Jリーガーやばすぎる奴らばかりやな
416それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:20:59.89ID:LWOafJQK0
>>411
そもそも野球でまともなリーグが少なすぎるだけでは
417それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:21:14.38ID:v7sUWk1C0
>>401
アメスポの最強っぷりがよく分かるよな
まだ伸び代があるって事なんだから
418それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:21:34.89ID:pNXzTMF00
>>408
俺もそう思うわ
大谷の通訳でキャッキャしてるテレビ見た子供たちは笑ってるだろうな
こいつまだ英語話せないのかよって
419それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:21:38.59ID:IAo8y0CL0
どう見ても学校の成績は悪かったであろうフィギュアスケートの浅田真央ですら
カナダの現地メディアのインタビューに対して英語で受け答えしてるからな
座学でやる英語のお勉強と英会話の習得は少し違ってるんやろうなって
420それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:21:43.30ID:yANup6by0
外人っていつも電話しながら歩いてるやん
特にアジア系とヒスパニック系それぐらいコミュニケーション第一なんやろなあ
2023/12/15(金) 17:22:00.01ID:JvYMvBWE0
なんかサカ豚って選手はプレイしてる国の言語マスターしてるとか思ってそうだな
普通に通訳付けてる選手とかたくさんいるのに
何で語学達者じゃないと活躍できないとか嘘つくんだろう
そもそもサッカーって代表監督が通訳付きじゃん
422それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:22:33.26ID:iUt/fCWf0
>>419
一定以上の頭があれば
あとはやるかやんないかだけだよ
英語にも限らん
2023/12/15(金) 17:23:06.89ID:uCCDy7enr
サカ豚さん、連日野球に負け続けて発狂してしまう…
424それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:23:14.11ID:EusOFERSa
英語の勉強するぐらいならトレーニングしてるからな
野球星人に言語など不要なんだわ
425それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:23:24.55ID:WyjkOXLj0
>>336
デムーロは岩田より上手いからしゃーない
426それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:24:39.64ID:J5QmwdLs0
まぁ野球なんて頭悪くても棒立ちして棒振ってればいいだけだもんな猿でもできる
427それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:24:40.77ID:kHbRxUvd0
ガンバリマース！とかカタコトで言ってた方が現地受けするんじゃね
ただ間とかユーモアみたいなのは個人によるからどうしようもない
428それでも動く名無し
垢版 |
2023/12/15(金) 17:24:44.92ID:WyjkOXLj0
>>315
スペイン語は日本人からしたら読み方と発音がぶっちぎりで楽だからな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。