【茫然】日本人、とうとう気付く… 「あれ?サッカー選手って通訳なしとかかっこよすぎない?」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
そのうちAI翻訳が精度上げて言語なんて覚える必要なくなるやろ 久保君のは元から凄いと思ったけど最初に衝撃受けたのは中田英寿だったわ サッカーはどんなに過密日程でも週2~3しか試合ないし練習時間も短いからな
語学を学ぶ時間はいくらでもある 成功するにはまずその国の文化を知るとか聞くことあるな
そのためにみんな現地の言葉を学んでいくんだろうね イチローと大谷の差ってここだよな
地頭が違いすぎる 甘えてるからだろ
一般人なら半年も留学して英語漬けの生活送れば日常会話ぐらいは出来るようになるけどな ドイツ語もペラペラだからなサッカー選手って
やっぱ頭良くないと出来ないスポーツなんやなって サッカー選手ってパスすら貰えなくなるから
それにびびってみんな英会話通うのよ
こんなのスポーツって言えますかね
カッコつけてるように見えて実はダサいっていう イチローは普通に喋れるからな
大谷が意識低すぎる
なお野球だけにストイックとかいう謎の持ち上げされる模様 >>47
この理屈なら投手は週1程度やしと思ったが
英語出来る日本人メジャーリーガーって殆ど投手かも 誰とは言わんがいつまでも通訳にべったりやと上手くてもケミストリー作れてないなって思っちゃうよね
上手いだけのお客たまって感じ 焼き豚が顔真っ赤にするやろうけど
日本語の選手インタビュー見てもサッカー選手の方が頭いいの丸わかりやろ
話の内容や話し方が野球選手ってほんまに頭悪そうやもん >>54
いや試合中もポジションの変更とかいくらでも会話しなくちゃいけないからだろ
お前のサッカー感どうなってるんだよ 別にサッカーに限らずほとんどのスポーツ選手が話せるわ 日本に来た大物外国人サッカー選手て喋れないままのが多いけど試合中の意思疎通とかどうやっとんのやろ >>59
んなの片言で十分
サッカー選手がこぞって英語喋るのはハブられるからだよ
君が知らないだけ
だからハブられることのない監督はどこでも通訳べったりだろ 久保とか日本で普通に生きてたら来年新卒の22歳やぞ
こいつより日本語でまともに話せる新卒なんて難関大でも中々おらんよ 野球って指示待ちスポーツだからなぁ
打席の1球ごとに監督チラッって見るの辛すぎるわな
そういう人間に何かを生み出すのは不可能 香川の時とかは結構通訳ついてたけど今はもうそんなのありえんな >>62
そら頭の良さは必要やん
てかサッカーのプレーヤーって将棋の駒と同じやからガチのアホやとトップまで行けないで
ポジショニングがめちゃくちゃ大事やから >>70
将棋の駒なら指示聞くだけでええやん
お前将棋は駒が勝手に動くと思ってるんか >>66
ほんこれ
プロはええけどアマチュアは全て監督の指示待ちだからそれが嫌で野球部入らなかったわ ちなみにちょっと前のデータだがルカクは8+1(アフリカの言語)で9ヶ国語喋れる天才や
https://i.imgur.com/Q9FwsIr.jpg >>72
駒が自分の能力とポジションを把握した上で適切に動けないといけないんよね >>76
じゃあそれ駒じゃないじゃん
将棋関係ないじゃん 普通に何でもかんでも通訳使うって恥ずかしいよな
それも英語でって
高校でもやってるはずなのに >>66
でもサッカーって監督次第で劇的にチームが変わるけど野球はそうでもないよな 英語の勉強するより野球の練習するほうがプロとしては正しくない? 別にスペイン語話せって言われてるわけちゃうからな
英語くらいド下手クソのカタコト英語でいいから練習して話せばええのに
こんなんだから現地でスターになれへんのやろ >>84
いや正にそれなんよ
守備時にベンチで通訳とベッタリなのがダサい
チーム内にいくら優秀でもそんな人いたら本当に溶け込んでるとはとても言えない
仮に仲良いとしてもや サッカーは常時コミュニケーションが必須
野球はほぼ個人競技で時間かけてもいいから通訳でもいい 英語圏のリーグで英語喋ったら大体ハリーケインより上手い言われるから下手でも喋ればなんとかなるんや サッカーは野球よりコミュニケーション必要だから
全然出来ないと厳しいよな イチローはなんせトム・ブレイディ知らんかったからな
現地のニュース見たりアメリカ人の友達いたりとかなかったんちゃうかな
ひろゆきのフランスみたいな感じ 羽生から乗り換えた腐女子のBBAが水原の事庇ってるのがきもい しゃべれないならしゃべれないで良いと思うが通訳の仕事を奪わないためとかいう言い訳がださい 大谷は英語全く聞き取れなくて喋れもしないのに努力しない才能はあるよな
普通の人間なら恐怖とか不便さが優先して勉強しようと思うのに イチローや野茂は日本語も怪しいんだから英語なんか無理に決まってんだろ 野球ってチームスポーツじゃなくてただの個人戦だからな
PKずっとやってるだけ >>91
あかんやろw
自分がアメリカに就職して通訳とベッタリとか想像してみなよ、浮いてるし真の信頼には繋がらないよ >>96
庇うってなんだよ
なんか悪いことしたのかよ >>67
川島は昔から異様な語学力持ってるよな
ベルギーの町田なんかはアプリ使って英語習得したみたい >>1
一個目しか見てないけど吉田"which I prefer more"って間違えてるやん
ちな英検一級 スポーツ関係ないだろ
ピエロタイプでのしあがった川崎長友
陽キャタイプの城島遠藤
人柄で馴染む香川松井
実力でわからせる三苫大谷 常に時間が流れてる競技は試合中自分で喋らざるを得ないもんな 藤浪の通訳は藤浪がチームメイトと喋っててもほぼ放置してるらしい >>50
>>55
イチローとか最近のマリナーズのスピーチでも
20年以上住んでも中学生英語のアホなのになに言ってんの 伊藤純也やステップアップ出来ないのは英語喋れないのも少しはあるんやろか? 一平が風邪で寝込んだり一時帰国したときどうするつもりなんやろ コーチャー「ハーフハーフハーフ!」
大谷「ハーフ?」 スレとは趣旨違うが日本人は日本語で文考えてそれを完璧に英訳しようとするからあかんのよな ダルビッシュみたいに英語で受け答えしたとこ見せたことないやつはまず喋れないやろ 内田とかも言ってたけど語学力とかあるに越したことないけど結局サッカーの実力らしいぞ
上手ければ喋れなくても問題ないって 野球はスポーツって言うよりレジャーだから、周りとコミュニケーション取らなくてもどうにかなるからな >>110
代わりの通訳つけるだけでは
多少のやりにくさはあるだろうけど サッカーは人間関係やからな
実力が飛び抜けてない限りは現地人に媚びることから始まるんや
まあある意味では情けないな 香川ドイツ語わからんくてクロップに怒られてなかったっけ 野球は作戦とかないから監督仲間と喋る必要ないしまあええやろ
仕事に支障無い 伊東純也も全く喋れないからまぁ別に
勿論喋れる人は尊敬に値するけど
野球は代表でも合流した次の日からでもコンディション万全なら試合出れる位単調なスポーツだから必要なし もしかして野球ってサッカーと違って戦術とかないんか? >>120
業務はね
でも人間社会は組織で動いてる訳で
自分がアメリカに就職して通訳とベッタリとか想像してみなよ、浮いてるし真の信頼には繋がらない >>115
まあ日本に来る選手は日本語喋れんからな 日本人がやってしまう英語の「ダサいあいさつ」
NBA渡邊雄太選手が、英語を習得できたわけ
https://toyokeizai.net/articles/-/306593 >>109
年齢とマイペースな本人の性格
語学は関係ない シンプルに私生活でも現地の言葉喋れないとストレス多そうやない?
ずっと通訳とおるのもしんどいやろ サッカークラブってそもそも人間関係構築しなきゃボールすら回ってこないんでしょ
陰湿なスポーツだからしゃーないよな サッカー選手のは実際のところみんな大したことない英語やけどそれでも自分の口で発信することはやっぱりあった方がいいと思うわね
外人選手が日本語話したらおおってなるやんか その国の言葉話さない限り助っ人外国人としか思われんからな
逆に言えばその国の言葉話したら認められる アメリカですら差別やべえんだから
ヨーロッパのよくわからん田舎とか英語喋れないとガチで迫害されそうだよな >>126
せや
だからこそ喋れた方がいい
日本の助っ人で愛されたのは日本語喋れた人や
クロマティ、Tローズ
勿論完璧な日本語じゃないけどこういう姿勢にファンは敏感 >>123
あるけど、動きの中でのものはないって感じ >>124
野球は特に組織ちゃうから別にええやろ
彼らの信頼は成績や 大人になった日本人が英語習得なんてクソ時間かかるからせんでええよ
大谷の選択は賢い ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています