海外オタク「すまんな、俺らロリコンじゃないんでアーニャよりもヨルさんの方が好きだわ」

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 04:26:38.55

https://www.anitrendz.com/charts/female-characters/2023-12-05
https://i.imgur.com/Whh5YP9.png

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:06:13.25

アーニャって徹底してバカガキとして描かれてるから、アーニャ好き＝純粋な子供好きみたいなところあるだろ
ロリコンが好きな脳内二次元ロリとは別枠

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:07:17.75

>>8
英語字幕では

うぃ→Yep
ちち→Papa
はは→Mama
あざざます→Fank you(Fuck youではない)
おはやいます→Good morning,please
おでけけ→ooting

日本語の幼児語を再現するために文法崩したりスペル変えてたりするのを見るけど、まあそれだけじゃ100%ニュアンスが伝わらないのは当然

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:11:11.47

アーニャの可愛さは全世界共通だと思ってた

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:14:30.67

>>27
パパママはほんまこれじゃない感あるよなあ
変な古語、しかも微妙に間違って子供が使ってるってのがいいのに

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:16:45.01

>>27
日本語って難しいな

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:20:21.10

いや、俺もヨルさんは好きだけど

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:22:39.48

中の人の知名度が海外でイマイチなのも
そもそも日本人が思ってるほどアーニャが人気ないからなんだな

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:27:51.56

十分上位なんだが？

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:28:50.29

ポンコツワイーニャいらないこ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:28:51.66

>>32
いや3位の人と同じやんｗ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:29:00.41

アーニャはどちらかといえば小動物
猫やハムスターを可愛いと思うのと一緒

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:35:03.97

そもそも向こうでは声優なんて大して注目されてないんやで

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:42:53.96

変顔ネタが受けてないんだろ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:43:05.62

https://twitter.com/xerxeswatkins
https://twitter.com/thejimwatkins

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:43:44.45

>>1
ちょっとしたことで人殺そうと考える快楽殺人鬼が人気出るわけないよね・・・・

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:46:04.40

外人のリアクション動画見てると「いや、そこで笑う？」ってなる瞬間が多々あるからな

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:47:05.60

ガチはベッキーに行くからな

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:48:17.76

ヒロインしてるやつコイツだけだろ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:49:16.11

>>8
カリカリベーコンが好きとか日本語特有の言葉遊びやけど字幕どうなってるんやろうね

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:49:26.45

普通ベッキーだよね

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:50:55.98

ちちはは�ﾍそのままfatherとmotherでええんちゃうの
両親本人に向かってfatherだのmotherだの子供は言わんよな
ダッドとかダディとかマムとかやんな

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:52:24.10

>>46
そう言えばそうだな
割と単純だった

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:54:39.03

案の定チワワぢからが理解不能だった模様

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:55:01.45

アーニャが好きだとしても
一部の変態以外は性的目線で見てないやろ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:55:50.16

>>25
校長理論やめろ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 05:58:54.91

ちち→Papa
はは→Mama
↑
ジャップ国だと普通に使ってるが
ラテン語由来だから、あちらさんはよほど御上品な所じゃないと使わないので良い感じの訳だと思うが

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:00:11.99

白人なら犬の方が好みまである

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:00:26.55

外人ってサイコキャラ好きなんか？

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:01:26.62

人間はNG、エルフならセーフって病気だろ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:03:53.93

物語シリーズが史上最強の英訳泣かせだと聞く

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:08:29.21

5位のたぬきもロリやん

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:11:14.34

アーニャにんきない
ショックでねこむます

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:12:43.88

外人はもう何10年も前から
子供にハァハァしちゃいけませんって言われてるんだ
だからそれもそもそも幼児趣味とかロリコンっていうのが理解できないらしいよ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:14:47.16

>>58
アーニャみたいな本物の幼児なんか日本でも性的には見られないぞ
でもJCやJKですらロリ扱いして忌避するのはさすがにやりすぎや。とくにJKで勃起しない男なんておらんし

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:23:04.99

きっしょ素直になれよ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:23:21.01

言うて「性の対象」としては日本人だってヨルのが人気やろ
エロ同人やpixivのエロ絵の数でアーニャのが上とは思えんし

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:23:25.49

>>53
そうかもな
進撃のエレンも大好きだし

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:24:06.76

9位でもおかしいよ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:27:24.01

こいつら本当たぬき好きやな
精神年齢は幼女なのにええんか

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:30:23.25

ワイもJK大好きだけどロリコンじゃない！

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:38:09.15

アーニャ好きはむしろ健全だわ
精神的に成長している

ベッキーはガチ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:39:21.51

むしろアーニャだけのアニメだろこれ

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:42:59.05

>>66
おジャ魔女どれみならおんぷちゃんやな

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:43:09.79

そらそうよ
アーニャとかどうでもいい
ヨルさんだけのアニメや

**それでも動く名無し** · 2024/01/01(月) 06:46:40.16

瀬戸麻沙美の声がいい