こんな意味のわからん読み方するらしいな