サラリーマンに置き換えると
ベテランに地方への出向を命じたら
「転勤になるなら退職する」とゴネるんで
仕方なく代わりに若手を送る羽目になった感じやろ？
そのベテランがどんだけ会社に有用な人材でも
今後の会社生活で干されるの確定やろ