サラリーマンで例えるなら入社5年目で実力つけて同業の外資系に転職したいってことでしょ
そりゃ身内からはせっかく育てたのに…とがっかりされるがよくある話しだし　本人の意思が強ければ止めるの無理だよね…