海外メディアは相沢のファンネルもちゃんと取り上げてるな

日本の漫画家、芦原妃名子が自身の作品のテレビ版に抗議した後、数日間死亡したことが判明
Japanese manga artist Ashihara Hinako found dead days after protesting TV version of her work

12月に全編放送が終了した後、相沢は芦原の名前は直接出さなかったものの、インスタグラムを利用して最後の2話の奇妙なプロットの逸脱について説明した。
After the full show had finished airing in December, Aizawa used Instagram to explain the strange plot deviations of the final two, albeit without directly naming Ashihara.

SNSは明らかに炎上した。いくらかのファンは脚本家を支持し、芦原を「こだわりすぎだ」と判断した。一方で相沢を「原作クラッシャー」とレッテルを貼る人もいた。
Social media apparently erupted. Some fans sided with the screenwriter and called Ashihara too precious. Others labeled Aizawa a “crusher of original works.”

芦原さんの死亡発表以来、相沢さんを「殺人者」と呼称したとあるX投稿には8000件以上の「いいね！」がついた。
Since the announcement of Ashihara’s death, one X post calling Aizawa a murderer has over 8,000 likes.

その他1万3000件以上の「いいね」をつけた別の投稿は、日本テレビが芦原さんを支持しなかったことを非難し、彼女の死に関する同社の声明は不十分だと述べた。
Another with over 13,000 likes blames Nippon Television for not supporting Ashihara and says that the company’s statement on her death is inadequate.