改変自体は創作者の許可次第だから改変された結果思ったのと違うのができたとしてもファンが文句言うことではないけど
許可も得ずに媒体が違う映像化するから改変は当然だという考えで創作者の許可を得ていなかったとしたら傲慢だよな
映像化する際にどこをどう改変するのか予め伝え承諾を得るべきだろ