キングの「ミザリー」で主人公が足を折られるシーンは実は改竄
原作では足を切断する

この改竄が許容度を越えたものとは思わないな
「作家が逃げようとして失敗し肉体を損傷される」って流れを変えてないもの

でも主人公の職業をサッカー選手に変えるのは許されない改竄
原作の最も重要なシチュエーションが消えちゃうからな