そもそもRPGの考え方が基本的に日本と違う
外人の想定するRPGはTRPG的なもの（D&Dとか）
日本はドラクエでガラパゴスなRPG文化が広まったから外人には理解されにくい
FFとかペルソナは舞台が物珍しいからだろ