日本人「戦国時代」
中国人「三国志」
??「李舜臣!李舜臣!」

なんやこの違い…