他は全部信者が勝手に変換しちゃってるわ
　のコース。