現地のアメリカ人的には借金を俺が肩代わりしたるわみたいな日本人のノリが全く理解できないらしい
だから大谷が振り込んだとしたら何でそんな異常な行動してんだって話になってる