【悲報】ブルアカの新シナリオ、AI翻訳みたいになる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
むしろ文字が適当でも売上に影響しないって理解してるんやろ
コスト下げれて有能なだけや 面白くもないし叩かれても仕方ないね
鞘走るかよクラスにならんと笑えわよ さすがにこうなったら終わりだな
翻訳手抜きはあかん
いやでもチョンゲーって意識してしまう オールスキップしてたからまったく気が付かなかったブルジサイテーだな😭 ネクソンは新作MMO作ってるやろ
もうブルアカは捨てたんやろな ストーリーってスキップするものだからな
読んでる奴おる?😄 なんかこのゲーム広告凄いのに中身スカスカだよな
なんかやたら重いし ブルアカってなんやキャラクターと会話できるAI準備しとるんやろ
そのテストでもしとるんちゃうか?🤣 まあみんな二次創作してるだけでゲーム実際にやってるやつは大しておらんから問題ないやろ >>148
ブルアカからストーリー抜いたらゴミしか残らなくない? >>150
これただGoogle翻訳にぶっこんだだけやろ プリコネのシナリオはかなりマシになってるぞ少なくとも3部は読んでて面白い >>114
コレ見てファンは大喜びなんやから還元できてるやん 翻訳使うにしても他にもっと性能良いAIあるやろうになんでこんな機械翻訳なんや サーバーだけやなくて翻訳費用もケチるようになったか
流行ってるように見せかけとるだけで実際は誰も遊んどらんから経営苦しいんやろな ブルアカのストーリー読んでる健常者はおらんから問題ない
まともな奴がストーリー読んだら1章で脱落する 声優もおかしいと思わんのやろか
日本人ならおかしいの普通気付くやろ >>171
それは違うぞ
健常者は読むという段階にすらならずに切るから >>172
中国ヘイトが高まって原神を受け入れられず
ウマが同人禁止でアイマスが勝手に爆発したから
コミケ同人のネタとして流行った あんだけイキってたのに結局一位取ったのはスタレで草 原神なら翻訳クソでもゲーム部分はまだ遊べるけどブルアカの翻訳クソになったら何が残るんや >>179
いいねの数は原神ウマ並なのに売上はNIKKEI並なのなんでやろなぁ >>176
イキり散らして取れないのはいつものことじゃん こんなんPRで配信させられるvtuberも哀れやな… メッキ剥がれたのかアニバからアクティブ激減してるの草 >>180
何言ってんだと思ったら伸ばし棒の他に罫線混ざってるってことか?
一体何やったらそんなミス起こるんや >>172
そもそも覇権まで行ったことないから…
一時期より持ち直したことはあるけど つーかこれやってるような粗チンは文章なんて読まねーだろ スタレマジで強すぎやな
ホンマの覇権ってこう言うのを言うんよ >>167
>気を引き締めて注意しながら覚醒する気持ち
つまりどういうことだってばよ ゲームは手を抜いてオフに力を入れるとかまんま令和の艦これで草 スタレって軌跡みたいで割と没個性というか無難というか特に惹かれるもんがないんやけど何がええんや 普段からai生成イラストばっかり使ってんだから文章がai生成でも驚くことじゃなくね? >>192
日本語を理解してない翻訳者が形の似てる文字や記号で無理やり翻訳するとこうなる
中華の怪しい日本語に簡体字や変な記号が混ざったりするのもこういう理由 スタレもアクティブ売上共に減ってるんよな
雷電系統やから今回は伸びたけど ホヨバはキャラデザもうちょい頑張れると思うんやけどな、別に悪いとまでは言わんけど
割と見かける厨二デザインにたまに良デザが紛れてる程度なんはちょっと惜しいと思うわ >>114
これがヨースター流のユーザー還元なんよね…
ユーザーも喜んでるしwinwinや ホヨバに矛先反らすのが最近のブルジの流行りなんか? ストーリー面白い! キャラが良い! グラフィックやイラストが最高! 運営が誠実真摯!
もうこの手の褒め言葉何回繰り返すんや
艦これから始まってモバマス、グラブル、FGO、シャニマス、ウマ娘、ブルアカ、ニケ……いい加減懲りろよ >>203
それにしたってコーヒーでコーは合ってるのにヒ─で間違えるか?
相当適当なやつにやらせたんやな >>208
申鶴とか甘雨とかのエロタイツスーツキャラデザはめっちゃ良かったがその後はパッとせんな マジレスしたら4ソシャゲ折半だからアクナイが金払ってる 広告費は増やしてるのにシナリオとかサーバーの質手抜きされたらワイならブチギレるけどな
ブルアカ辞めて正解やったわほんま ブルーアーカイブ、それはとても素晴らしいゲームなのです >>201
正直相変わらずストーリーは意味不明やしインフレも1年なのに半端じゃないし戦闘もクソとまでは言わんけど微妙やし
でもSNSの最近のヨイショっぷりが今までの比じゃないほどすごいから流石に少し違和感あるわ どこまで手抜きしてユーザーが耐えられるかのストレステストやろこれ >>211
こんなんしてあのセルランって全然割に合ってないやん >>214
今ピックアップされとる千織とか好きやけどな
他にも好きなのたくさんあるが ソシャゲはストーリー飛ばしちゃうからエロ同人出されても思い入れないんだよなー 周年以降元気ないなブルジ
ウマの周年直前まではめっちゃ元気に暴れ回ってたのにどうしたんや 次の大型ソシャゲはプロジェクトムゲンとゼンレスゾーンゼロとあと一個なんかあったがどれが勝つかね >>211
名入れしてるってことは52週契約かよ
3億も使うなら翻訳に金だしたれよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています