NHKが引用してたLos Angeles Timesの元記事


野球のスター選手は、連邦捜査官との最初の会話で、自分は "標的ではない "と断言した。
広大なスポーツ賭博事件の主任検事であるジェフ・ミッチェル連邦検事補は、同選手の弁護人に対し、同選手が疑われているように、違法なブックメーカーに支払いをすることが連邦犯罪だとは考えていないと述べた。タイムズ紙が確認した裁判所の宣言によると、捜査当局が追っていたのは「違法なスポーツ賭博組織」であった、とミッチェル氏は述べた。
つまり FBIはノミ屋を狙ったのであって、賭け手を狙ったのではないのだ。
このような保証にもかかわらず、選手（元ドジャースのヤシエル・プイグ外野手）は、ミッチェルとの最初の会話で嘘をついたとされ、司法妨害と虚偽供述で現在2つの連邦告発を突きつけられている。
プイグが受け入れ、その後撤回した1件の司法取引に絡むこの非常に争いの多い事件は、まだ係争中である。しかし、これはすでに他のプロスポーツ選手への警告であり、現在ドジャースで活躍し、賭博スキャンダルの渦中にいる日本の大谷翔平もその一人である。

プイグのケースは、連邦捜査の証人が真実から逸脱していると疑われた場合、その証人自身がターゲットになる可能性があること、そして外国人アスリート（他人が話し、金銭を扱い、不慣れな文化的状況を交渉することに慣れている）が、米国の法制度の中でさらなる落とし穴に直面する可能性があることを示している。
大谷選手は月曜日、初めて記者会見に臨み、元通訳で親友の水原一平氏が、違法賭博の借金返済のために数百万ドルを大谷選手から盗んだという先週からの主張を繰り返した。
大谷はまた、具体的なことは明かさなかったが、弁護士とともにこの問題に関して法執行当局と連絡を取り、全面的に協力するつもりだと述べた。
法律の専門家によれば、これは被害者としては正しい行動だという。
元連邦検察官で、現在はホワイトカラー犯罪の弁護を担当しているデイビッド・ワインスタイン氏は、「もしそれが彼の言い分であり、それに固執しているのであれば、それが真実であることを祈ったほうがいい」と語った。
ワインスタイン氏らはまた、日本から来たこの二刀流スターに、捜査当局のターゲットになるかならないかにかかわらず、慎重に行動するよう忠告した。

以下略

元記事は似た前例のプイグをあげて大谷本人はいまのところFBIの容疑はかかってないが捜査官に嘘をついたら偽証罪なると言っとる
つまり本人が無罪だって主張した記事でも何でもないがジャッp向けに少しでも大谷にポジティブな報道をしたいジャッpランド国営メディアが曲解の曲解をしてるわけよ