>>1
それが女の場合の「行けない」だと思う。
女は男みたいにストレートな言い方をあまりしない。
明確なノーで相手とのあつれきが生まれるのは生物学上好まないし、女同士の見栄のために「誘われてる男がいる」って事実をキープしとこうともするし、いざどうしようにも困ったら使える男を一応キープしておこうという狙いもある。
と思うよ。