【朗報】ブルアカ、テキスト修正でスッキリした文章になる

[1 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:14:20.57 ID:2sGIL8Qq0]

https://i.imgur.com/QtRhMJD.jpg
https://i.imgur.com/7bWrR1B.jpg
https://i.imgur.com/X0WcSww.jpg
https://i.imgur.com/38j89K8.jpg

[2 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:14:36.82 ID:2sGIL8Qq0]

こうして見たらやっぱ違和感あったな

[3 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:16:18.65 ID:gIaAhGDXd]

ボイスはどうなってんのこれ

[4 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:16:27.84 ID:ABrT/k8I0]

上はめっちゃAIっぽい

[5 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:16:33.14 ID:hJiqjxCQ0]

警覚心を持ちなさいよ！
https://i.imgur.com/1H7igax.jpg

[6 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:17:01.52 ID:3vZap5jt0]

手抜きAI認めたね
ブルジどーすんのこれ🤣🤣🤣🤣

[7 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:19:14.12 ID:6w31i4yi0]

アニメたのしみになってきたな！！！！

[8 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:21:25.55 ID:gf5p9CiX0]

馬子にも衣装は酷いな😅
嫌われるやろこの先生

[9 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:22:58.90 ID:MI+Dnpiia]

あーあせっかく翻訳コスト削減できると思ったのになぁ😢

[10 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:23:43.05 ID:12/NBl1B0]

あんま気にならんとか思ってたが百鬼夜行で草

[11 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:24:08.46 ID:/YFLEWrPd]

AI翻訳で手抜きできないかユーザーを試した結果w

[12 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:24:18.43 ID:vVZ9/yL40]

ブルアカ覇権やな

[13 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:24:50.32 ID:6Ib2HWYd0]

ブル児運営に試されてるねぇ😅

[14 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:24:57.27 ID:A3AowWiL0]

手抜きを
新しい試み
というの草生える

[15 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:25:04.37 ID:K5yIP+mO0]

何が一番やばいってブルアカってコストカットしなきゃならん程苦しいのかよ

[16 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:25:09.84 ID:S5LV+UmV0]

元の文章を擁護してたやつどうすんの

[17 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 21:26:58.09 ID:h3KgeJNo0]

ローカライズ担当してる会社が翻訳を手抜きってそれ会社としての存在価値無いやん
…あ、だからアズレンやアクナイのとこの新作から外されたのか