（ヽ´ん`）「核家族直訳してて草」「nuclear familyはセンスありすぎやろ」

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:39:29.06

【悲報】アニメオタクさん、エンゲル係数の新しい定義を発表してWikipediaを書き換えてしまう
1 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/02/01(木) 17:27:50.36 ID:LUxnvj0ed
https://i.imgur.com/TRc1NUn.jpg
https://i.imgur.com/hAvGcl1.jpg
https://i.imgur.com/dPxIYhp.jpg
https://i.imgur.com/kOEggCj.jpg
https://i.imgur.com/4CTWzpg.jpg
https://i.imgur.com/NI07jPx.jpg

13 ：風吹けば名無し[] 投稿日：2018/02/01(木) 17:30:47.12 ID:eycq9cAp0
核家族
nuclear family
を本気でやる男

15 ：風吹けば名無し[sage] 投稿日：2018/02/01(木) 17:31:11.91 ID:svHC1tqx0
>> 13
草

41 風吹けば名無し 2018/02/01(木) 17:34:32.45 ID:W5q4Ow1td
>> 13
ブラックジョークかな？

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:48:20.59

アダルトマン将軍とかバカにしてた割にケンモメンもこの程度の英語力なんだな

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:48:45.54

はだしのゲン定期

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:49:09.65

単位としてのnuclearやからな

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:51:07.46

>>9
メイクウーンズヒールウーンズよりもディオスバディオスの方が好きや

警備員[Lv.7][新][苗] · 2024/04/08(月) 19:54:35.65

>>10
風吹いてますよ

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:56:15.39

ワイバカ、これの何がおもしろいのかさっぱりわからない

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:57:56.04

ていうか何でこれ煽り出してしまったんや
核家族がnuclearというのは普通に高校でも出てきたし、それを知らんとしてもどうやっても「核家族を表すのに
nuclearは使わない」という結論には至れないやろ

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:58:08.76

>>15
核家族から間違った訳でニュークリアファミリーになってるってバカにしてたらニュークリアファミリーが語源でそれを訳したのが核家族だったって話や

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 19:58:38.60

>>16
ニュークリアボムしか知らんのやろ

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 20:05:46.96

原子核とか知らんで核爆弾って単語しか知らないってことか

**それでも動く名無し** · 2024/04/08(月) 20:18:31.01

こいつら学校行ってなかったからしょうがないよ