>>3
フランスでも著作権の原作改変には厳しいはずなんだけどな

フランスにおける著作権の分類方法
+著作者本人の権利
 +著作者人格権「尊重権」-- 無断で著作物の内容を改変されず(いわゆる同一性保持権)、かつ著作物が正しく伝達される権利