英語ってGoに依存し過ぎじゃね？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5(前25)][苗] · 2024/04/28(日) 20:02:27.91

Goの意味

進む、行く　←なるほど
続ける、継続する ←ふむふむ
作動する、進展する、達する　←まあニュアンスは伝わる
物が売れる　←連想ゲームみたいやな
離れて行く、去る、消えていく←?
入れられる、しまわれる、納まる、置かれる　←ファ？
〔動物が〕～と鳴く　←どこにgo要素あんねん？
重さが～である　←なんでや！

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6(前26)][苗] · 2024/04/28(日) 20:02:38.86

たしかに

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新苗] · 2024/04/28(日) 20:04:02.70

主体から離れていくイメージなだけやで

警備員[Lv.5(前25)][苗] · 2024/04/28(日) 20:04:23.30

南蛮人は語彙力少な過ぎるやろ

警備員[Lv.5(前25)][苗] · 2024/04/28(日) 20:05:50.85

日本の若者が全部ヤバいで片付けるのと同じやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4(前30)][苗] · 2024/04/28(日) 20:06:36.80

runも意味多い

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][初] · 2024/04/28(日) 20:07:22.69

itのほうが多いやろ