たった10年かそこら前の話するのに※当時のレートでとか※現在の価値にしてとかテロップ入れなきゃならなくなるやん