日本球界を経由せず、いきなりメジャーリーグ挑戦の道を選んだ選手がいる。帰国後、日本ハムでプレーした多田野数人である。

多田野は東京六大学野球リーグ屈指の右投手と高く評価され、2002年度のドラフト会議での上位指名は確実とみられていた。

ところが2002年の夏頃からインターネットや週刊誌で「男性向けビデオに出演している」との噂が流れ、日本球界での指名を受けることなく、2003年２月に渡米した。

2004年４月24日には日本人21人目のメジャー昇格を果たし、４月27日にはホワイトソックス戦でメジャー初登板。日本プロ野球を経ることなくメジャー昇格した日本人選手は、マック鈴木に続いて２人目だった。

当時、立教大学時代にビデオ出演したというスキャンダルは現地でも話題になったため「たった一度の過ちだった。チームメイトに真実を知ってもらいたい」との思いで「人間、誰しも一度はミスをする。当時は若く、お金も必要だった。深く後悔している。二度と同じ間違いをすることはない」と、英文のコメントを発表している。

その後、2007年11月19日に開催されたプロ野球ドラフト会議（大学生・社会人ほか対象）で、日本ハムから１巡目指名を受けて入団。契約金6000万円、新人としては異例の年俸3000万円（いずれも推定）で契約している。

https://www.asagei.com/excerpt/306476