なおシステムの担当者(外人)はお休みなので明日まで直らん模様