原文見たら「議員を生む」と「産む」をかけてうまいこと言った感出してるし
出産のことは意識してないってのは無理があるな