――日米通算200勝、今の気持ちは
「特に実感はないけど、アトランタでいいピッチングができて、明日ダブルヘッダーの中で7イニング投げることができて良かった」
――早く達成して楽になりたいと話していたが
「NHKさんが生中継、大谷君のやつをやめてまでやってくださっているので、今日でなんとか決めたいという気持ちはあった」
探検
ダルビッシュ、皮肉を言う
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し 警備員[Lv.11]
2024/05/20(月) 12:22:11.47ID:/dw320xRd36それでも動く名無し 警備員[Lv.18]
2024/05/20(月) 13:01:18.08ID:bcny0ssZ0 これが皮肉に感じるってマジ?
37それでも動く名無し 警備員[Lv.19]
2024/05/20(月) 13:01:23.55ID:WDAZlMmo0 受け継がれる歯茎の意志
38それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新]
2024/05/20(月) 13:01:38.66ID:wZ9zRufrd ダルならもっとキツいこと言いそうだから
だいぶ抑えてるだろ
だいぶ抑えてるだろ
39 警備員[Lv.18]
2024/05/20(月) 13:02:07.71ID:pe3q3jqm040それでも動く名無し 警備員[Lv.12][新]
2024/05/20(月) 13:02:08.88ID:H6SI5HHx0 大谷ハラスメントすごいもんな
41それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新警]
2024/05/20(月) 13:03:15.89ID:xqBIdlNha 扱いの違い酷いから地味に同業者から嫌われてそうよな大谷
42それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新初]
2024/05/20(月) 13:04:56.21ID:IXJy+DsZ0 コレが皮肉に見えるのはリアルミュートの素質あるよ
43それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新初]
2024/05/20(月) 13:05:06.08ID:H9KkVfOf0 こういうとこ好き
44それでも動く名無し 警備員[Lv.29]
2024/05/20(月) 13:06:24.18ID:KsjOq+dg0 「NHKさんが生中継、大谷君のやつをやめてまでやってくださっているので、今日でなんとか決めたいという気持ちはあった」
これが皮肉って分からない奴ヤバいやろ…
これが皮肉って分からない奴ヤバいやろ…
45それでも動く名無し 警備員[Lv.8]
2024/05/20(月) 13:07:11.21ID:1ibWT7W50 やっぱダルええな
正直大谷より好き
正直大谷より好き
46それでも動く名無し 警備員[Lv.12][新]
2024/05/20(月) 13:07:17.78ID:PJY6S9gN0 >>44
虐められた過去とかありそう
虐められた過去とかありそう
47それでも動く名無し 警備員[Lv.29]
2024/05/20(月) 13:07:48.53ID:rCuAyC/i048それでも動く名無し 警備員[Lv.29]
2024/05/20(月) 13:10:58.14ID:KsjOq+dg049それでも動く名無し 警備員[Lv.5]
2024/05/20(月) 13:11:29.66ID:dpQ9iEdB0 でも実際オッサンの記録より現役スターのが重要だし
50それでも動く名無し 警備員[Lv.9][新]
2024/05/20(月) 13:12:09.36ID:OjLhVyqH0 皮肉言うかペルシアンジョークやろ
51それでも動く名無し 警備員[Lv.8]
2024/05/20(月) 13:12:19.42ID:1ibWT7W50 >>44
むしろ皮肉と感じてしまう奴の方が、あっ…察しやろw
むしろ皮肉と感じてしまう奴の方が、あっ…察しやろw
52それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新]
2024/05/20(月) 13:13:22.38ID:wZ9zRufrd ダルビッシュは皮肉っぽいことを天然で言っちゃうようなタイプじゃないし
普通に皮肉やろ
普通に皮肉やろ
53それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新初]
2024/05/20(月) 13:13:36.62ID:Z8jKYesk0 MLB通算WAR
大谷 37.5(7年目)
ダル 32.3(12年目)
大谷 37.5(7年目)
ダル 32.3(12年目)
54それでも動く名無し 警備員[Lv.5]
2024/05/20(月) 13:13:37.76ID:x2/v28ki0 アホ(頼むッ・・・皮肉であってくれッッ・・・!!!)www
55それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新]
2024/05/20(月) 13:14:20.20ID:xwSvYoG80 そこまで皮肉に感じんわ
56それでも動く名無し 警備員[Lv.3]
2024/05/20(月) 13:14:43.93ID:B3QTZbBa0 そういえば三振とフライだけでニュース速報で流れてたな今日。これもう信者を装ったアンチ放送やろ
57それでも動く名無し 警備員[Lv.30]
2024/05/20(月) 13:15:00.07ID:P6GIhLbG0 >>44
皮肉やったらダル性格悪いなーってダルの評価が下がるだけだが
皮肉やったらダル性格悪いなーってダルの評価が下がるだけだが
58それでも動く名無し 警備員[Lv.25]
2024/05/20(月) 13:16:00.36ID:6Ra9hs/40 これを皮肉と受け取ってるヤツを諭そうとしても
言葉が通じてないんだから無駄やん?
言葉が通じてないんだから無駄やん?
59それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新]
2024/05/20(月) 13:16:48.91ID:ooHo5rfHd >>57
ダルを性格良いと思ってるやつなんているんか……?
ダルを性格良いと思ってるやつなんているんか……?
60それでも動く名無し 警備員[Lv.2][新警]
2024/05/20(月) 13:17:06.81ID:mCu06ADcM 大谷関連は本当周りが残念だよな
61それでも動く名無し 警備員[Lv.29]
2024/05/20(月) 13:17:17.42ID:rCuAyC/i0 >>56
これ実際あるとおもうねん
批判すると叩かれるから過剰に扱って妨害してやろみたいな根性マスメディアにないわけないやろ
そういうのが露骨にできなくなった時期から大量発生した日本あげ番組のほとんどが
そういうやりすぎをあえて演出してる気がするわ
これ実際あるとおもうねん
批判すると叩かれるから過剰に扱って妨害してやろみたいな根性マスメディアにないわけないやろ
そういうのが露骨にできなくなった時期から大量発生した日本あげ番組のほとんどが
そういうやりすぎをあえて演出してる気がするわ
62それでも動く名無し 警備員[Lv.8]
2024/05/20(月) 13:17:40.06ID:/GhOmYkM0 上原じゃないんだからダル流のジョークだろ
63それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新]
2024/05/20(月) 13:18:21.60ID:JVVRwhNMd これ皮肉じゃないとか言ってるのはレスバトラー時代のダルビッシュを知らんのか?
64それでも動く名無し 警備員[Lv.6]
2024/05/20(月) 13:19:15.36ID:aR4uxJF80 誰もが大なり小なり心の中に上原飼ってそう
65それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新初]
2024/05/20(月) 13:19:32.47ID:dd5K1Ggjd66それでも動く名無し 警備員[Lv.5]
2024/05/20(月) 13:19:34.27ID:dpQ9iEdB0 いやこんな現役スターならむしろ当然やろ
昔のと違って大谷ガチでMLBのスターやん
オッサンの記録に注目しちゃうような環境だったらそのコンテンツ自体が瀕死
昔のと違って大谷ガチでMLBのスターやん
オッサンの記録に注目しちゃうような環境だったらそのコンテンツ自体が瀕死
67それでも動く名無し 警備員[Lv.13][新]
2024/05/20(月) 13:20:14.83ID:130jNmTJ0 草
68それでも動く名無し 警備員[Lv.9]
2024/05/20(月) 13:21:01.38ID:1ibWT7W50 上原やイチローなら間違いなく皮肉やろけどなw
69それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新]
2024/05/20(月) 13:23:09.26ID:2zoOzfRQd ダルビッシュは普通にマスコミ批判とかするタイプやし皮肉やろ
70それでも動く名無し 警備員[Lv.9]
2024/05/20(月) 13:23:29.46ID:c5NerYeT0 まあダルって結構前から大谷に敵意あるよな
71それでも動く名無し 警備員[Lv.2][新警]
2024/05/20(月) 13:23:36.36ID:5Xebs3W8M 大谷では200勝なんて逆立ちしても無理な記録なのに
72それでも動く名無し 警備員[Lv.2][新警]
2024/05/20(月) 13:24:29.11ID:5Xebs3W8M 実際大谷信者以外はこんな感覚だと思う
73それでも動く名無し 警備員[Lv.5]
2024/05/20(月) 13:24:54.54ID:9k/cKYYK0 大谷嫉妬やん
74それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新]
2024/05/20(月) 13:25:21.62ID:tuciNQeIM 性格悪いしそら拗ねるわ
75 警備員[Lv.4][新]
2024/05/20(月) 13:25:35.73ID:i7/c+Xsy0 ネバネバボールで稼いだイラン人の200勝とか正直どうでもよくね…?
76それでも動く名無し 警備員[Lv.10]
2024/05/20(月) 13:25:53.60ID:zXPhcOVI0 まぁドジャスタにはNHKの専用カメラ持ち込んどるわけやし大谷の試合流す方がNHK的には楽や
77それでも動く名無し 警備員[Lv.2][警]
2024/05/20(月) 13:29:10.23ID:/dw320xRd いやお前ら大丈夫かよ…
どう見ても大谷じゃなくてマスコミへの皮肉やろ
どう見ても大谷じゃなくてマスコミへの皮肉やろ
78それでも動く名無し 警備員[Lv.20]
2024/05/20(月) 13:31:28.45ID:/Zr8YO/j0 帽子を取れよ
79それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新]
2024/05/20(月) 13:32:27.67ID:2zoOzfRQd 大谷に対する報道姿勢を批判してるのに
大谷叩きだ!嫉妬だ!とか言い出す奴おるよな
大谷叩きだ!嫉妬だ!とか言い出す奴おるよな
81それでも動く名無し 警備員[Lv.11]
2024/05/20(月) 13:36:08.45ID:3tnnfLtr0 皮肉というか本音だろ
貴重な大谷の放送分取ってるんだからなんとか決めなアカンって気持ちになるだろ
貴重な大谷の放送分取ってるんだからなんとか決めなアカンって気持ちになるだろ
82それでも動く名無し 警備員[Lv.30]
2024/05/20(月) 13:36:52.73ID:P6GIhLbG0 イチローにツイッターいじられたのは草やった
83それでも動く名無し 警備員[Lv.3][新]
2024/05/20(月) 13:37:49.12ID:1CLmYhy6M >>79
信者は大谷と一緒で頭空っぽなんだろう
信者は大谷と一緒で頭空っぽなんだろう
84それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新]
2024/05/20(月) 13:39:32.71ID:mi9hjWQjd ダルは普通に
今のアメリカは
アンチドジャースがクソ増えてますよ と言ってたぞ
今のアメリカは
アンチドジャースがクソ増えてますよ と言ってたぞ
85それでも動く名無し 警備員[Lv.26]
2024/05/20(月) 13:39:37.77ID:s1H7+3uE0 素直な気持ちやん
どこが皮肉なんや?
どこが皮肉なんや?
86それでも動く名無し 警備員[Lv.21]
2024/05/20(月) 13:40:08.83ID:GwDXr6tw0 メガネッシュはなんて言ってる?
87それでも動く名無し ころころ
2024/05/20(月) 13:40:39.33ID:cW92r7R40 まあ大谷の方見たかったけどね
88それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽]
2024/05/20(月) 13:42:27.88ID:m64V9wfP0 >>44
こんなのすら分からんやつは迷惑だから京都には絶対住むなよな
こんなのすら分からんやつは迷惑だから京都には絶対住むなよな
89それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新]
2024/05/20(月) 13:42:34.42ID:WqE7GvDT0 正直大谷観たかった
90それでも動く名無し 警備員[Lv.22]
2024/05/20(月) 13:46:56.87ID:XjY2alwU0 ダルビッシュ(大阪)「大谷の中継をやめてまで放送してくれたので今日決めたかった」
ダルビッシュ(京都)「大谷の中継をやめてまで放送してくれたので今日決めたかった」
ダルビッシュ(京都)「大谷の中継をやめてまで放送してくれたので今日決めたかった」
91それでも動く名無し 警備員[Lv.19]
2024/05/20(月) 13:47:52.56ID:kYpAFsHm0 日本にいると大谷ハラスメント
やばいからな😨
やばいからな😨
92それでも動く名無し 警備員[Lv.29]
2024/05/20(月) 13:51:51.59ID:XV61k0yV0 大谷怪我して離脱してくれた方がええわ
93それでも動く名無し 警備員[Lv.13]
2024/05/20(月) 13:52:39.80ID:qJWyxJhr0 さあ大谷だ
94それでも動く名無し 警備員[Lv.4]
2024/05/20(月) 13:53:07.77ID:vJbRqK1b0 ダルは大谷信者やろ
95それでも動く名無し 警備員[Lv.18]
2024/05/20(月) 13:53:18.17ID:ffs8ZB/40 ユーモアだろこれは
96それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽]
2024/05/20(月) 13:53:30.76ID:CsgB4mXi0 放送してくれるから早く決めたかったくらいしか見えねえよお前ら捻くれすぎやろ
97それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽]
2024/05/20(月) 13:57:53.98ID:ndwQotN8d98それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽]
2024/05/20(月) 14:00:15.44ID:yho4cQQAM 単に人気の差だろ。ダルビッシュって言うほど好かれてないだろ
99それでも動く名無し 警備員[Lv.3]
2024/05/20(月) 14:05:49.21ID:QSWjF3+GH シニカルなことやちょっとおもしろいこと言いたいってだけで嫌味を言いたいわけではなさそう
おもろいと言われたい人なんですよねダルビッシュさんって
おもろいと言われたい人なんですよねダルビッシュさんって
100それでも動く名無し 警備員[Lv.18]
2024/05/20(月) 14:09:49.78ID:of3DkMjS0 WBC辺りで全面降伏した感あるわ大谷に
101それでも動く名無し 警備員[Lv.27]
2024/05/20(月) 14:10:15.63ID:8m29b23T0 正直ダルや大谷より今永の方が見たい
投手のファンだとやっぱ野球観戦面白いわ
投手のファンだとやっぱ野球観戦面白いわ
102それでも動く名無し 警備員[Lv.6][新芽]
2024/05/20(月) 14:11:39.68ID:8+CmrfIXd 大谷きゅん大好きって感じ
103それでも動く名無し 警備員[Lv.2][警]
2024/05/20(月) 14:17:20.64ID:P5vKh9Rt0 上原イズムか?
104それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽]
2024/05/20(月) 14:17:39.94ID:fnjlj+HRp 将大さ〜ん、なんとか言ってやって下さいよ
105それでも動く名無し 警備員[Lv.1][芽警]
2024/05/20(月) 14:17:51.10ID:46pBDDUI0 ダルは受信料払ってんのか?
106それでも動く名無し 警備員[Lv.5][新芽]
2024/05/20(月) 14:21:57.73ID:4mTiG19Dd マーフンが怒り狂ってそう
107それでも動く名無し 警備員[Lv.10][新]
2024/05/20(月) 14:25:29.92ID:t94M4h3C0 そういやいつの間にかダルビッシュと田中って絡まなくなったな
昔はダルビッシュが子分扱いしてたのに
昔はダルビッシュが子分扱いしてたのに
108それでも動く名無し 警備員[Lv.14]
2024/05/20(月) 14:26:12.86ID:xhZGDY1z0 >>68
上原やイチローをsageる、あっ…察しw
上原やイチローをsageる、あっ…察しw
109それでも動く名無し 警備員[Lv.13][新]
2024/05/20(月) 14:28:07.32ID:kvzK36HXa ちょっと笑い取っただけやん
なんGのチー牛ってほんまガイジなんやな
なんGのチー牛ってほんまガイジなんやな
110それでも動く名無し 警備員[Lv.10]
2024/05/20(月) 14:32:22.45ID:R0A4een60 これでこそツイッター芸人faridyu
111それでも動く名無し 警備員[Lv.16]
2024/05/20(月) 14:33:41.24ID:0GZGxErh0 まあ大谷大谷はマスゴミがクソなわけだけやし大谷を叩くのはお門違いやろ
112 警備員[Lv.4][新芽]
2024/05/20(月) 14:33:49.65ID:p5QjHxoA0 そりゃ延々エンゼルスの試合を垂れ流してたからな言いたくもなる
113それでも動く名無し 警備員[Lv.18]
2024/05/20(月) 14:36:10.48ID:Eb2ixu4I0114 警備員[Lv.26]
2024/05/20(月) 14:36:49.78ID:3QdHm8ZL0 今永ダルの先発日の放送増やしてほしい
115それでも動く名無し 警備員[Lv.5]
2024/05/20(月) 14:38:54.07ID:12Yf/FpZa 皮肉の意味わかってなさそう
116それでも動く名無し 警備員[Lv.14]
2024/05/20(月) 14:43:48.06ID:xhZGDY1z0 ダルは皮肉なんて言ってない!💢ダル信はなんでそんな必死なん?w叩かれたくないから?w散々上原とかイチローとか叩いてる癖にw
117それでも動く名無し 警備員[Lv.13]
2024/05/20(月) 14:44:55.58ID:mD7q26k10 めんどくさい奴
118それでも動く名無し 警備員[Lv.8][新芽]
2024/05/20(月) 14:45:29.93ID:C+rVU8rt0 200勝は嬉しいんやな
名球界なんて入りませんよくらい言ったのかと思った
名球界なんて入りませんよくらい言ったのかと思った
119それでも動く名無し 警備員[Lv.8][新]
2024/05/20(月) 14:46:25.46ID:mYv+WJT7d ニュースは大谷がサヨナラヒットのほうが流す時間長いんじゃないか
120それでも動く名無し 警備員[Lv.15]
2024/05/20(月) 14:47:07.94ID:FF96ifG70 サブチャンネルあるんやからエンジェルスと併せて他の日本人選手所属チームの試合も放送してほしいです!ってご意見送っとったらBSチャンネルが減ったわ😭
121それでも動く名無し 警備員[Lv.16]
2024/05/20(月) 14:47:23.61ID:ltm/ZKlX0 実際にあんまり足踏みしまくって「大谷みたいのにダルの炎上ばっか見せられる!!」とか言われたらたまったもんじゃないからな
皮肉とかじゃなくて普通に本音だろ
皮肉とかじゃなくて普通に本音だろ
122それでも動く名無し 警備員[Lv.8][新]
2024/05/20(月) 14:48:15.12ID:mYv+WJT7d >>100
プロだから(笑)分かるから(笑)
プロだから(笑)分かるから(笑)
123それでも動く名無し 警備員[Lv.14]
2024/05/20(月) 14:48:25.28ID:UBLAEa8V0 ダル「NHKは大谷ばっか」
誠也「日本では大谷大谷大谷」
千賀「子供に大谷の試合ばっかでお父さんが見れないと言われた」
デトマーズ「大谷がいなくなってやっと野球に集中できる」
ベッツ「大谷のことは聞かれてももう話さない」
関わる人みんなに嫌われる人っておるよな
誠也「日本では大谷大谷大谷」
千賀「子供に大谷の試合ばっかでお父さんが見れないと言われた」
デトマーズ「大谷がいなくなってやっと野球に集中できる」
ベッツ「大谷のことは聞かれてももう話さない」
関わる人みんなに嫌われる人っておるよな
124それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽]
2024/05/20(月) 14:48:49.00ID:hE+b1LLT0 皮肉というか皮肉系なジョークやろ
松井の報知たまには良い記事書けよみたいな
松井の報知たまには良い記事書けよみたいな
125それでも動く名無し 警備員[Lv.1][新芽]
2024/05/20(月) 14:50:05.49ID:dPn+0WK80 ダルは皮肉なんて言わない!って返してる奴がいるのに時代を感じる
めちゃくちゃ皮肉好きやぞ
めちゃくちゃ皮肉好きやぞ
127それでも動く名無し 警備員[Lv.7][芽]
2024/05/20(月) 14:53:40.42ID:tzkFqxm10 嫌味やん😅
128それでも動く名無し 警備員[Lv.5]
2024/05/20(月) 14:54:14.94ID:omWsC7IO0 やっぱダルはおもろいな
129それでも動く名無し 警備員[Lv.24]
2024/05/20(月) 14:55:00.55ID:4tP1gFGB0130それでも動く名無し 警備員[Lv.7][芽]
2024/05/20(月) 14:57:12.81ID:oUqj6m7Td131それでも動く名無し 警備員[Lv.14]
2024/05/20(月) 14:57:23.97ID:n+5a7uMXd 大谷とダルは仲良しなの!尊い❤!だから皮肉なんて言わない!←これを野球好きのおっさんが言ってるんやで?w
133それでも動く名無し 警備員[Lv.7]
2024/05/20(月) 14:59:37.66ID:e9P+XjVp0 これを皮肉と捉える大谷信者やばすぎて草
だから嫌われんだよ大谷信者はw
だから嫌われんだよ大谷信者はw
134それでも動く名無し 警備員[Lv.35]
2024/05/20(月) 15:02:45.78ID:W/zIQn3e0 ダルビッシュと大谷が同地区の敵同士って忘れてるやろ
皮肉どころかガチギレしたって別にええやん
皮肉どころかガチギレしたって別にええやん
135それでも動く名無し 警備員[Lv.13]
2024/05/20(月) 15:03:22.45ID:tRM8cob+0 スレタイでピタゴラスイッチのおとうさんスイッチ連想してしまう
ガキ「ダルビッシュスイッチ ひ!」
ダル「大谷くんの活躍にくらべたら200勝なんて大したことじゃありませんが」
皮肉を言う(ナレーション)
ガキ「ダルビッシュスイッチ ひ!」
ダル「大谷くんの活躍にくらべたら200勝なんて大したことじゃありませんが」
皮肉を言う(ナレーション)
136それでも動く名無し 警備員[Lv.11]
2024/05/20(月) 15:03:39.53ID:Np7o7b+X0 こういう人間味がダルビッシュの魅力なんだよな
楽になりたかったかって質問に対してだから
皆大谷見たいのにワイなんかが申し訳ないって気持ちがあったんちゃうか
結果皮肉と捉えてる人もおるから大谷の名前出さん方がよかったかもしれんが
シンプルにダルビッシュの日本人的な謙遜だと捉えるけどなワイは
楽になりたかったかって質問に対してだから
皆大谷見たいのにワイなんかが申し訳ないって気持ちがあったんちゃうか
結果皮肉と捉えてる人もおるから大谷の名前出さん方がよかったかもしれんが
シンプルにダルビッシュの日本人的な謙遜だと捉えるけどなワイは
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 「なんで日本はケンタッキーでクリスマスを祝うん」アメリカ人の些細な疑問が話題に「理解できないな」 [七波羅探題★]
- 【文春】中居正広「9000万円女性トラブル」X子さんの訴えを握り潰した「フジテレビ幹部」★18 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【芸能】鈴木奈々が創価学会への“熱烈信仰”を告白「うわ!祈りってガチかなうじゃん」「ライバルたちに教えたくない!」 [ネギうどん★]
- 【米国】グリーンランド購入へ圧力 トランプ氏、デンマークに関税も ★2 [Ikhtiandr★]
- フジ「だれかtoなかい」当面の間、放送を休止 [ひかり★]
- 【フランス】水族館閉園でシャチの行き先決まらず、日本行きには保護団体が反対 [香味焙煎★]
- 【緊急】石破総理「首都機能の分散、マジでやるからよろ。今候補地を選定してる」wxwxwxwxwxwx [732289945]
- デデーーーん♪ 俺「チー牛、アウトーーー!」
- おかずを口に放り込んでからすかさず米をパク!「口内丼」をする旦那に悩む妻が続出している模様 [931522839]
- 【悲報】AV女優を出演させたNHK大河ドラマ「べらぼう」、ガチで炎上する………打ち切りを求めるハッシュタグも爆誕wwwwwwwwwwwww [839150984]
- 【緊急】石破総理「首都機能の分散、マジでやるからよろ。今候補地を選定してる」
- 埼玉・川口市、ごみ収集全域で停止のお知らせ [256556981]