通じないのは文法というか発音じゃねえのか?
apple like I はさすがに前後の文脈がガチガチにかたまってないと「好き」に解釈されることはないと思うが