脚本家と言いつつストーリーしか考えてない改変しかできないんじゃないの
漫画家小説と映像作品じゃあ当然いろんなものが違うんやから補完は必要やろ
その辺全部監督や演出に丸投げしてるから「書き起こすだけ」なんて言えるんやろ