原作者が脚本に文句あるなら原作者が脚本も書けば良いし
脚本家が原作を独自解釈で改変したいなら脚本家が原作も書けば良いのに
なんでそうしないの？
どちらかを他人に任せるって契約書書いておカネ貰った時点で
売ったものどうされようと文句言うのはおかしいだろ