たとえば台詞の一文字たりとも変更しないとか現実的に無理なわけじゃん
放送の尺が足りなかったら省略する必要が出てくる

そういうのさえ許さないなら小学館は口約束じゃなく契約書に
「台詞の一文字たりとも変えず、過不足なく入れること」
って明記するべきだった