民間人ちょっと訓練しただけで戦いの役に立つんけ?