メニューに「半チャーハン」はあるのに「チャーハン」がない謎