0035それでも動く名無し警備員[Lv.14]2024/06/30(日) 01:15:45.06ID:Tm1FPnfwM>>34 そう言いたいときは単純に過去形+alreadyとかでも意味的には同じやけど普通は過去完了+alreadyにすると思う そっちの方が感情表現ができてる気がする 0036警備員[Lv.36]2024/06/30(日) 01:16:09.14ID:gY9cJzXz0 I checked him out and found out he committed a robbery two months before the crime. And he was there at the time of the crime. Here is the evidence. We are currently tracking the culprit. I'm sure they will catch him.
>>210037それでも動く名無し警備員[Lv.5][新芽]2024/06/30(日) 01:19:34.28ID:nyPf4qKwd>>36 culpritって普通使うか? 色々ドラマ映画見てるけどそういうときってsuspectしか使っとらん気するんやけど 0038それでも動く名無し警備員[Lv.3][苗警]2024/06/30(日) 01:20:23.19ID:XyeSc24P0 正直外国人はこれしっかり理解してるのか? 0039それでも動く名無し警備員[Lv.6][新芽]2024/06/30(日) 01:22:04.63ID:TkWUZQAOx Spring has come 0040それでも動く名無し警備員[Lv.8][芽]2024/06/30(日) 01:24:47.99ID:X3YzFWa90>>17 日本語やとどっちともこの動画は消されたで済むよな 0041それでも動く名無し警備員[Lv.14]2024/06/30(日) 01:25:30.24ID:4HNDeoBU0 学校のテストってこのへん曖昧でもなんとかなったよな これはいけない 0042それでも動く名無し警備員[Lv.9]2024/06/30(日) 01:27:24.86ID:NKzeiASQ0>>36 うむ、完了形は不要! 0043それでも動く名無し警備員[Lv.14]2024/06/30(日) 01:31:25.08ID:Tm1FPnfwM>>42 でもhe committedの前にhadある方が良いぞ I checked out and founded outより前の話であることを示せる これは大過去的な用法やけど日本語でもなんとなく完了形ほしくなるシーンはある 0044それでも動く名無し警備員[Lv.18]2024/06/30(日) 01:32:07.63ID:V05+Ewvf0 中学ぐらいで教師か塾講が数直線みたいな横線引いて説明するやつで分かるだろ 0045それでも動く名無し警備員[Lv.17]2024/06/30(日) 01:38:49.12ID:wdMu1BtC0 んなもん感覚だよ 0046それでも動く名無し警備員[Lv.13]2024/06/30(日) 01:46:42.18ID:J4zldgV50>>5 九大って現在完了理解できなくても入れるんか しょぼいな