X
探検
ニュース速報+
BS実況(無料)
番組ch
番組ch(TX)
難民
なんでも実況G
番組ch(教育)
漫画サロン
なんでもあり
ラウンジ
ニュース速報
市況2
ネットアイドル
番組ch(朝日)
アニメ
番組ch(NHK)
楽器・作曲
モ娘(狼)
芸スポ速報+
5ちゃんねる
⇒
なんでも実況(ガリレオ)
UPLIFT ログイン
419コメント
160KB
【悲報】トーマスロックリーの著書「弥助 アフリカンサムライ」教材として教科書に掲載されていた
全部
前100
次100
最新50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
32
それでも動く名無し
警備員[Lv.6][芽]
垢版
|
大砲
2024/07/22(月) 12:33:58.67
ID:7x9hNjAB0
英語の教科書だね。
英文訳のほうはむしろ慎重な記載に加筆修正されているみたいだけど。
日本語訳は発売が2017/2、英語訳は発売が2019/5。
日本語訳が先に出ていること、
英語訳は日本語訳よりも記載が慎重であることから、
ロックリー氏の思想がより強く反映しているのは日本語訳と思われる。
難民にも勇気を与えるためにこの本を配っているそうだけど、
彼が配っているのはどちらの訳なんですかね・・・?
全部
前100
次100
最新50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています