事務所「恋愛禁止!(という体で行くからちゃんと隠してくださいよ)」
アイドル「分かりました!」

これだけの話やろ
人権侵害だのなんだの難しく理屈で考え過ぎや