だってわざわざ韓国の大学教授が政治問題化してるからな
そりゃ日本としては毅然とした態度取るしかない

【甲子園】京都国際校歌の「トンへ」表記めぐり韓国教授がNHKに抗議文「明らかに誤り」 
www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/314044
NHKで流される同校校歌の歌詞の一部を誠信女子大学のソ・ギョンドク教授が問題視した。
韓国メディア「マネートゥデイ」によると「NHKは日本語字幕で固有名詞である『東海』を『東の海』に変えて放送し、
『韓国の学園』という歌詞も『韓日の学園』で元の意味とは違って放送した」とし、
同教授が「NHKに抗議メールを送り『東海』を『東の海』と表記したのは明らかな誤りだ」と指摘したことを伝えた。