字幕と吹き替え分かれてるのあれ何とかならんのか?😡