【悲報】ぼく「黒澤明の映画って世界的に人気なんだな！観てみるか～！」→

[1 それでも動く名無し ハンター[Lv.176][SR武][SSR防][木] 2024/09/17(火) 17:10:57.96 ID:EoJiqmcL0]

農民「ホゴホゴホゴホゴホゴ！！」
侍「モゴモゴモゴモゴモゴ！！」

まじで何言ってんのかわからなくてワロタwwwwwwwwwww

[2 それでも動く名無し ハンター[Lv.176][SR武][SSR防][木] 2024/09/17(火) 17:11:05.60 ID:EoJiqmcL0]

本当に日本語か？これ…

[3 それでも動く名無し ハンター[Lv.176][SR武][SSR防][木] 2024/09/17(火) 17:11:23.62 ID:EoJiqmcL0]

サブスク版には大体字幕付いてないし終わってる

[4 それでも動く名無し 警備員[Lv.12][苗] 2024/09/17(火) 17:12:05.20 ID:JrtoA4S30]

アニメでも見てろよ

[5 それでも動く名無し ハンター[Lv.176][SR武][SSR防][木] 2024/09/17(火) 17:12:09.61 ID:EoJiqmcL0]

農民「ホゴホゴホゴホゴホゴ！！」
侍「モゴモゴモゴモゴモゴ！！」

日本人「…？？？」
外人(字幕・吹替有り)「ウオオオオオ！ファンタスティック！セカイノクロサワ！！！」

これが現実

[6 それでも動く名無し ハンター[Lv.176][SR武][SSR防][木] 2024/09/17(火) 17:13:24.24 ID:EoJiqmcL0]

>>4
アニメは昔の録音環境悪い時代でもなるべく聴き取りやすいようにハキハキ喋る努力をしてただろ
黒澤はまじで作品によっては聴き取れない

[7 それでも動く名無し 警備員[Lv.12] 2024/09/17(火) 17:13:40.52 ID:kSc6cQV60]

デルス・ウザーラでも見てろ

[8 それでも動く名無し 警備員[Lv.7][新芽] 2024/09/17(火) 17:14:16.58 ID:4Uughixg0]

じゃ英語字幕読めばエエやん？

[9 それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新芽] 2024/09/17(火) 17:14:20.51 ID:+Ik4e76v0]

いわゆる古典の名作を今更見てけなすとかガイジやろ