【悲報】関西人「明日のパン買うてきて」→東京人「は？何、明日のパンて？」

警備員[Lv.9] · 2024/09/18(水) 07:52:22.45

　最後に登場したのが「明日（あした）のパン」。明日食べる予定のパンのことで、スーパーで「“明日のパン”選んできて」は、関西では当たり前の光景。しかし、東京では通じなかった…。調査では「あさって食べたらだめなんですか？」「意味がわからないです」など困惑されるばかり。東野は「めちゃめちゃおもろいやん！」と爆笑した。

　視聴者も驚き、Xでは「『明日のパン』って関西以外で言わないの!? え???」「衝撃すぎんねんけど」「明日のパンの概念が無いだと...？w」「え、明日のパンってめっちゃ言うけど東京の人わからへんの？」「明日のパンwww 言わないならなんていうんだ!?」など、多数の反応が寄せられた。

news.yahoo.co.jp/articles/47332089d5fa298b257aad073384ecc4bc5f8701

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.11] · 2024/09/18(水) 12:02:36.03

パン食う金も無いのが東京なんよ
納豆パックばっかり食ってる貧国窟

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3][新] · 2024/09/18(水) 12:03:08.20

>>410
そらスタバではそんなこと言わんで
昔から通い慣れてる老舗の喫茶店でや
そういう店は壁に「冷コー」ってメニュー札が貼ってある

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/09/18(水) 12:03:28.91

>>410
生きとったら100過ぎの婆さんの世代では言うとったらしいねんけどな
昭和初期くらいまでの流行り言葉ちゃうかな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/18(水) 12:03:53.17

米を食え米を

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3] · 2024/09/18(水) 12:05:14.32

大阪では串カツを食った後の串を床に捨てるんだよな
串カツ屋の床に串が無数に転がっているのを見て恐怖を感じたわ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/18(水) 12:05:44.96

>>417
メニューに貼ってあるなら正式名称だな
>>418
なかなか古いイメージでは確かにあったわ
昔から今も使われてるものなのかなって思ってた

思ってみたらこっちでも雀荘にいると「冷コー」って言ってる人結構いたかも
特に関西出身ではないんだけどなあ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3][新] · 2024/09/18(水) 12:05:51.47

>>420
煙草の吸殻もや

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/09/18(水) 12:05:57.24

>>381
そんな関係性なら明日のパンでも伝わらんやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15][芽] · 2024/09/18(水) 12:06:27.62

半分ジョークみたいなもんでもあるから余計普段からしょうもない冗談言わんような地域やと理解されへんのや
スーパーで買い物してて「あっ！明日のパンないわ！」みたいな使い方もするからな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3] · 2024/09/18(水) 12:06:57.20

>>422
今時は東南アジアですらそんなのはないだろ…
どれだけ遅れてるんだよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:07:38.20

アスペにアンケート取ったんか？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.29][苗] · 2024/09/18(水) 12:07:47.40

実際関西の朝食はパン多いよな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新] · 2024/09/18(水) 12:08:07.42

>>407
その場合上の二つは
明日のパンという商品か店が存在して頼まれた側が知って把握してないと会話成立しないしな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.11] · 2024/09/18(水) 12:08:12.67

カレーは豚肉
肉じゃがは豚肉
朝は臭い納豆
貧国窟のトンキンさん元気してる？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.18] · 2024/09/18(水) 12:09:22.00

まだやってて草

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:09:57.52

>>415
そこは「明日のパン選んできて」だけでわかる関係性かどうかってだけのことやろ
付き合い長くて別にこれと決まったパンはないけどそのときパンのコーナーに並んでるやつから好きなもんの想像がつくなら「選んできて」で構わんし、思いの外好みのパンが見つからんくて困ったらLINEの一つでもすればええだけのことや
こんなん日本全国どこでもお使い頼んだら当たり前のコミュニケーションやん

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/09/18(水) 12:10:42.31

東京では「今日の飯買ってきて」でも通じないらしいな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9] · 2024/09/18(水) 12:10:46.03

アスペ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3] · 2024/09/18(水) 12:12:19.90

東京からのお恵み金をもらってる地方田舎の大阪が飼い主に噛みついてる構図か

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.11] · 2024/09/18(水) 12:12:46.68

読解力なさすぎるだけ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/09/18(水) 12:13:07.85

“明日の朝食で食べるパン”を“明日のパン”と省略するのが何故か大阪で方言的に使われてるってだけやろ
こんなん大判焼きか回転焼きかみたいなもんやん
勘ぐって変な妄想しとるやつは病気やろ

警備員[Lv.1][新芽] · 2024/09/18(水) 12:14:09.68

分からんの東京人やなくて東京に住んでるアスペだけやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/18(水) 12:14:18.61

ちなみにパン買ってきてなら通じるからな
明日のパンってコロケーションが大阪でしか使われてないから奇妙に感じるだけ
強いて言えば同じ意味を東京ではいつものパンと表現する

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3][警] · 2024/09/18(水) 12:14:41.85

理解までに必要なIQ

明日のパン買ってきて←IQ110

明日食べるパン買ってきて←IQ100

明日の朝にパンを食べたいからパンを買ってきて欲しい←IQ90

明日の朝にパンを食べたいけど朝早くだとお店はやってないから今日中にパンを買ってきて欲しい←IQ80

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.35] · 2024/09/18(水) 12:15:13.68

>>439
？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4][苗] · 2024/09/18(水) 12:15:40.42

英語だとYouつけて誰が買ってっくるのかまで指定してやらないと通じないらしい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:15:41.44

>>408
草
しばいたれ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3] · 2024/09/18(水) 12:15:45.38

>>439
全然違うぞ
そもそも飼い犬のカッペがウエメセになるのが間違っているというだけ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:15:48.03

>>431
なるほど確かに
「明日のパン買ってきて」自体に馴染みがなかったからそこまで考えてのこととは思ってなかったわ
なんとなく意味が分かるとは言ったけど全然だったな勉強になった
面白い文化だと思うよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/09/18(水) 12:16:06.99

>>420
古い店やったら食い逃げでとっ捕まるやんアホちゃう

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.11][新芽] · 2024/09/18(水) 12:16:07.32

草

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.18] · 2024/09/18(水) 12:16:57.33

ガチでアスペおるやん
明日のおにぎりもパンも通じないとかw

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/18(水) 12:17:12.70

大阪では「赤星、お前今日アレな」の件は察しが悪い赤星が悪いって思われるんか？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.11][新芽] · 2024/09/18(水) 12:17:27.34

うーんこの

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][芽] · 2024/09/18(水) 12:17:46.65

こんなつまらんスレいつまで正直に議論しとんねん

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:18:24.70

>>444
ちょっとマジで気になるんやけど、普段そんなんでどうやってコミュニケーション取ってるんや？「明日のパン」に何も深い意味なんかないって話してるんやぞ？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:18:36.64

あさって食べたらだめなんですか？はあまりに頭悪すぎるから誇張されてる気はするけどな…

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/18(水) 12:18:40.48

東京人A「(いつもの)パン買ってきて」
東京人B「りょ」

大阪人A「明日のパン買ってきて」
東京人B「明日のパン…？」

これだけの話
大阪人のコロケーションは特殊だから他所でも通じると思い込まないほうが良いよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:19:23.31

>>451
相手が一歩引いてくれてるのに追撃かけるムーブがいかにも関西人で草
そういうところだぞ関西人が嫌われるのは

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/18(水) 12:19:26.64

>>408
昔働いてた職場にいた東京人がそいつとか>>402みたいなゴミだったな
こちらの都合は一切無視で自分の都合を無理くり押し付ける
とにかく悪口しか言わない
すぐマウントを取りたがる
何かと言えば「東京ではこうする」「東京ではこれが普通」「東京ではこれが常識」「これだからド田舎は」
カスみたいな奴しかいないのが東京
他県を見下す腐りきった精神性

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][警] · 2024/09/18(水) 12:21:33.81

正直いうと自分はスレタイ見て「アシタというパンメーカーがある」って話なのかと思った

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.11][新芽] · 2024/09/18(水) 12:22:26.62

>>456
えぇ

**それでも動く名無し** ハンター[Lv.165][苗] · 2024/09/18(水) 12:22:52.42

>>425
あるだろ東京が

http://imgur.com/sZqfinS.jpg http://imgur.com/noWe3bn.png http://imgur.com/zc7W2Pe.jpg http://imgur.com/tIkOeBI.jpghttp://imgur.com/ILfT075.jpg http://imgur.com/IQqrKrJ.jpg

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3][芽] · 2024/09/18(水) 12:23:27.88

ちなみに何系のパンなんや食パンか？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:24:43.98

>>459
何でもええよ、自分が明日食いたいパンや

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/18(水) 12:26:20.98

>>376
お前ら無能なバカトンキンの乞食が稼いだ金じゃないからな
全国の支社工場の稼ぎを税制上トンキンにかき集めてるのに過ぎないのよ

警備員[Lv.1][新芽] · 2024/09/18(水) 12:26:26.98

今食べるパンと明日食べるパンがあるんやで
おやつにするか朝食にするか(朝食にしなくてもいい)

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/18(水) 12:26:56.06

ハナから理解する気がないのに「声が小さくて聞こえない」とか「字が小さくて読めない」とか言うおっさんおるやろ
あれと一緒や

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/09/18(水) 12:27:30.62

関西で言うパンはアンパンのことやで
あんじゃないよ

警備員[Lv.3][新芽] · 2024/09/18(水) 12:29:04.38

今日より明日なんじゃあああ

**それでも動く名無し** ころころ · 2024/09/18(水) 12:29:16.45

明日（食べる）のパン買ってきて
これしかないのに
頭悪すぎるな糞バ関東芋百姓はw

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽] · 2024/09/18(水) 12:29:57.51

>>463
なんだって？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/18(水) 12:30:28.87

>>463
関東はこんな奴多いな
本当に多い

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/09/18(水) 12:30:29.01

これ分からないのは移民ぐらいでしょ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽] · 2024/09/18(水) 12:31:24.23

虎柄のシャツ着てそう

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.21] · 2024/09/18(水) 12:31:29.79

関東人字義通り症か？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:32:17.22

>>451
東京と関西で文化は違うだろうからさ
お使いにおけるコミュニケーションひとつにしても何かしら違いがあるもんだと思ってたよ
実際「明日の」なんて言ったことなかったしね
特になんの意味もなくただただ何かパン買ってきてと同義なのが分かってよかったよ

そこまで煽られることだったかな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/09/18(水) 12:33:25.56

ネットの書き込みまで関西弁にするヤツは
まともじゃないって聞いたことあるけどあってる？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/18(水) 12:33:45.36

>>466
「（明日食べる）パン買って来て」
で良いのに

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽] · 2024/09/18(水) 12:35:39.27

普通パン食うかね

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:37:43.10

>>472
ワイは関西関東両方にそれなりの期間住んできたから確信を持って言うけど、ごく普通の知り合い同士の会話の中で関東の人に「明日のパン買っとくか」って言って通じないわけない
関東の人の解釈能力をバカにしてるとしか思えん
もっと言えば日本中から集まるような研修でさえ「明日のパン買いたいんでコンビニ寄ります」みたいなこと言って通じないことなんか一度もなかったわ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/18(水) 12:37:53.13

朝に食べてるいつものパンを関東で明日のパンと表現する家庭って0に近いからな
あっても0.1%ぐらい
いきなり見知らぬコロケーション使って通るのが当たり前だと思うのもおかしいよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/09/18(水) 12:38:21.09

関西人ではないが別に意味はわかるだろ
コレわからん奴全員アスペでは？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9] · 2024/09/18(水) 12:39:30.45

なんで明日のって付けるの？パン買ってきてじゃあかんの？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/18(水) 12:39:57.79

明日って付けただけで
ゴチャゴチャ言ってくるようなゴミと話したくない

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/18(水) 12:40:05.36

>>388
大阪のメシも汚くて不味い定期

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:40:14.61

>>476
聞いてる側が「明日の」の部分を切り捨てて解釈してるだけじゃないのそれ
「ああパン買いにコンビニ寄るのね」って

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/18(水) 12:40:20.09

国語レベルの話では

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/18(水) 12:40:53.14

今日食べるパンだと思って日持ちしない惣菜パン買ってこられても困るやん

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:41:53.10

>>482
この文脈の「明日の」に明日以外の意味なんか特にないのに何を切り捨てとんのよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:42:57.75

>>485
「明日の」をつける意味が聞いてる側からしたら全く無いのよ
いつ食べるかなんて自由にしなよって

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/09/18(水) 12:43:24.12

なんか勝手な前提がついて話が進んでるけど明日のパンにいつものやつなんて意味は無いぞ？
明日の(朝にあんたが食いたい)パン(を勝手に選んで)買うてきて
が主の意味であって
これが関係性によっては
明日の(朝にあんたが食いたい)パン(とついでに私のパンを勝手に選んで)買うてきて
になるだけや

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.36] · 2024/09/18(水) 12:43:37.08

関西ではパンの消費量が多いって話？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/18(水) 12:43:52.79

たこ焼きとかホンマに不潔代表の食いもんだよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:44:28.88

>>406へのアンサーは>>487だけでよかったよ
ありがとうね

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/09/18(水) 12:44:52.97

明日の放課後どうする？って言われたら
明日って何？放課後をするって何？ってなるって事？
障害者やろ
小学生でも意味分かるレベル

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:45:40.83

>>486
普段の会話にどんだけ深遠な意味を求めとんねん
そらこの文脈なら言う側だって何が何でも明日と伝わらなければならないなんて思ってるわけないやん

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/18(水) 12:46:06.90

>>487
なおさら通じねえだろ
明日の朝食べるものないからパン買ってきてなら分かるよ？
それと同じ意味を明日のパンて無理あるやろ
大阪語法がすぎるわ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.24] · 2024/09/18(水) 12:47:40.57

どんなパンなの？
食パン限定？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/18(水) 12:48:12.61

>>494
好きなパンらしいでw
意味わからんやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7] · 2024/09/18(水) 12:48:19.40

>>494
明日の朝に自分が食べたいパン買えばいいだけや
別に菓子パンでも何でもいい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/18(水) 12:49:03.14

改めて大阪語法がすぎるわ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3][新警] · 2024/09/18(水) 12:50:42.24

>>492
ある程度気心知れた関係性なら必要ない言葉(いつものパン、パンコーナーの好みのパン)ははしょれって言う割に必要ない「明日の」をつける意味って何なの
言う側が必要ないと思ってるのに聞く側が「この明日という言葉に明日以外の意味を切り捨てるのはけしからん」ってどういう感覚なの

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][警] · 2024/09/18(水) 12:51:49.35

和歌山やけどそんなこと言わん

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3][新警] · 2024/09/18(水) 12:52:11.11

この人一人を見ただけで判断するのは早計なんだろうけど
関西人の考え方がこれがスタンダードなら相容れないかもしれないな
そこまで悪いイメージなかっただけに残念だわ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/09/18(水) 12:52:23.31

>>493
なんで？
食いたいもんは勝手に決めたらええんやから指示する必要なくて
重要なのは明日(の朝)のだけでそれは言うてるやん
100指示されないと何も出来ないの？ヤバくない？

>>498
一番大事なのが明日(の朝)のやぞ
それ以降やったら今日買わんでええいう話なるやん

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/09/18(水) 12:52:54.14

普通明日私が食べるパン欲しいから～店舗の～商品(税込○円)購入して来てって言わないと通じないだろ
それでも値引きしてたりしたら同じ商品か分からないから購入して来ないけど

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:53:29.30

>>498
そら明日食うから明日って言うてるだけやん
普段の会話に一言一句無駄な語句が入るのは決して許せんとかまさかそんなこと言わんよな？マジでそう思ってるならヤバイ奴やで

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.22] · 2024/09/18(水) 12:54:31.70

「パン買ってきて」と「明日のパン買ってきて」だと明確に意味が違う
前者はいつ食べてもいいけど後者は明日しか食べてはいけない

警備員[Lv.1][新芽警] · 2024/09/18(水) 12:56:00.99

アスペだろただの
明日のパンとか普通に通じる

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.12] · 2024/09/18(水) 12:56:06.10

結局「明日の」をつける必然性はどこにも無かったな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3][新] · 2024/09/18(水) 12:56:06.51

>>501
話が脱線しちゃったからわけわからなくなってるねごめんね
>>1の話の中の「明日の」が重要なのは理解出来たよ
>>476での明日のパン云々は状況が違うからこういう話になっちゃったのよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/18(水) 12:57:05.70

明日のパンっていう店があるかと思ったわ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/18(水) 12:57:49.55

>>507
そんなん言葉やねんから色んな状況で使うっていうだけのことやろ、ほんまさっきから何を言うてんねん

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/09/18(水) 12:58:18.48

>>501
そもそも関東だと朝にパンっていう意識が薄いからな
まず明日の朝食べるものがないから何か買ってきてという言い方が自然になる
それに明日のパンと言われても朝に食べるパンを随意にの意味が出てこないのは関東ではパン即朝と結びつかないのもある
関東で同じ意味に解釈されたいなら朝食べるものがないからパン"でも"買っといてとなる
ここまで言って始めて大阪人の明日のパンと同じ意味になるわけや

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/09/18(水) 12:58:37.69

>>504
食べる為に買ってきてなんて言ってないんだからどっちも食べてはいけない

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.3][新] · 2024/09/18(水) 12:58:51.55

>>503
いつものパン買ってきても好きなパン買ってきなも許さず「明日のパン」以外を許そうとしない人が言うことじゃないでしょ

通常の「明日のパン」について理解出来たからもう大丈夫よ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.2][新芽] · 2024/09/18(水) 12:59:08.27

世界一どうでもいい話題

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.22] · 2024/09/18(水) 13:00:10.26

>>498
たんに明日食うって意味だけちゃうで
買ってこんと明日の朝食うもん無いでって意味が含まれてる

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4][新芽] · 2024/09/18(水) 13:01:37.28

日本人なら米買えよ