これのどこが難解なのか意味不明なんだが日本語不自由か?