「オブラートに包む」って慣用句あるじゃん？

警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/25(水) 20:02:57.84

当たり前に使ってたけどなかなか興味深くね？

警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/25(水) 20:05:40.20

オブラート(軟質)は日本で1902年に発明されたものらしいけど誰かが最初に(きっと松本人志みたいな人)「オブラートに包んで」って言ったんだろうな
しかもネットなんかもちろん無い時代に聞いた人も「その使い方いいね！」って広まって当たり前の日本語として通用してるんだろ？

**それでも動く名無し** · 2024/09/25(水) 20:05:41.32

Z「オブラートってなに？」

**それでも動く名無し** · 2024/09/25(水) 20:06:24.58

日常でオブラートなんて見かけないのに通用するもんな