例え私道や私有地であっても外部から侵入出来るようなら安全配慮義務が生じるのでは？
有刺鉄線のバリゲートを全周に張って部外者が物理的に侵入出来ないようにしてるのならともかく立ち入り禁止の看板やゲート程度なら脇から侵入出来るんだし安全に配慮する義務が有るのでは？